Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it appears disproportionate if it involves duplicating all of the control functions at each work station.
Αντίθετα, θεωρείται δυσανάλογη αν πρόκειται για την αναπαραγωγή όλων των λειτουργιών χειρισμού σε κάθε θέση εργασίας.
adapting work stations to the needs of older people and people with disabilities;
των θετικών αποτελεσμάτων που έχουν επιτευχθεί στον τομέα της προσαρμογής των θέσεων απασχόλησης προκειμένου να καταστεί δυνατή η απασχόληση ηλικιωμένων ή ατόμων με ειδικές ανάγκες·
one of the main objectives of training in multiple skills is horizontal mobility between work stations.
Ένας από τους βασικούς στόχους, μέσα από την επαγγελματική κατάρτιση με πολυμερή χαρακτήρα, αφορά την οριζόντια κινητικότητα μεταξύ των διαφόρων θέσεων εργασίας.
be audible and intelligible at all passenger seats, toilets and cabin crew seats and work stations.
Ακούγεται ευχερώς και κατανοητά σε όλες τις θέσεις επιβατών, τις τουαλέτες καθώς και τις θέσεις και σταθμούς εργασίας του πληρώματος θαλάμου επιβατών.