Hai cercato la traduzione di date: da Inglese a Hausa

build date
kwanan wata da aka gina

copy date and _time
lokacin _kwafe

ad_just date & time
da_idaita kwanan wata & lokaci

olives and date palms,
da zaitũni da itãcen dabĩno.

date of onset of symptoms
ranar fara bayyanar cututtuka

and olives and date palms,
da zaitũni da itãcen dabĩno.

and olive trees and date palms
da zaitũni da itãcen dabĩno.

let call our parent together and fix date
bari mu kira iyayenmu tare kuma gyara kwanan wata

and high date-palms with lush fruit.
da itãcen dabĩno dõgãye, sunã da'ya'yan itãce gunda mãsu hauhawar jũna.

and tall date palms with regularly set spathes,
da itãcen dabĩno dõgãye, sunã da'ya'yan itãce gunda mãsu hauhawar jũna.

and lofty date-palms with ranged clusters,
da itãcen dabĩno dõgãye, sunã da'ya'yan itãce gunda mãsu hauhawar jũna.

and tall date-palms, with ranged clusters;
da itãcen dabĩno dõgãye, sunã da'ya'yan itãce gunda mãsu hauhawar jũna.

and tall date-palms laden with clusters ranged.
da itãcen dabĩno dõgãye, sunã da'ya'yan itãce gunda mãsu hauhawar jũna.

indeed, allah is the cleaver of grain and date seeds.
lalle ne, allah ne mai tsãgewar ƙwãyar hatsi da kwalfar gurtsu.

if true, display date in the clock, in addition to time.
in da gaske, ka nuna kwanan wata cikin agogon, a haɗe da lokaci.

and cornfields and date-palms laden with juicy fruits?
"da shuke-shuke da dabĩ nai, 'ya'yan itãcensu hirtsi mãsu narkẽwa a ciki?"

if that is so, they do not give the people a single date-spot.
to, a sa'an nan bã zã su iya bai wa mutãne hancin gurtsun dabino ba.

in both of them there will be fruit trees and date-palms and pomegranates.
a cikinsu akwai 'ya'yan itãcen marmari da dabĩno darummãni.

and we produce therein orchard with date-palms and vines, and we cause springs to gush forth therein:
kuma muka sanya, a cikinta (ƙasã), waɗansu gõnaki na dabĩno da inabõbi, kuma muka ɓuɓɓugar da ruwa daga marẽmari a cikinta.