Hai cercato la traduzione di god gifted me a baby boy da Inglese a Hausa

god gave us a baby boy.
allah ya raya mana baby boy

baby boy
baby boy

give me a sign!"
ka sanya mini wata alãma!"

grant me a kinsman
sai ka bã ni wani mataimaki daga wajenka."

lord, grant me a son
sai ka bã ni wani mataimaki daga wajenka."

appoint for me a sign."
ka sanya mini alãma."

give me a meritorious child.”
ka bã ni (abõkin zama) daga sãlihan mutãne."

depart from me a long while!
kuma ka ƙaurace mini tun kanã mai mutunci."

my people have branded me a liar.
lalle ne mutãnena sun ƙaryatã ni."

appoint for me a henchman from my folk,
"kuma ka sanya mini wani mataimaki daga mutãnena."

he said: my lord! give me a sign.
ya ce: "yã ubangijina!

"and give me a minister from my family,
"kuma ka sanya mini wani mataimaki daga mutãnena."

and appoint for me a minister from my household.
"kuma ka sanya mini wani mataimaki daga mutãnena."

and appoint for me a minister from my family -
"kuma ka sanya mini wani mataimaki daga mutãnena."

"and appoint for me a helper from my family,
"kuma ka sanya mini wani mataimaki daga mutãnena."

'surely my lord has given me a goodly lodging.
yã kyautata mazaunina.

and grant me a reputation of honor among later generations.
"kuma ka sanya mini harshen gaskiya a cikin mutãnen ƙarshe."

and kind to my mother, and he did not make me a disobedient rebel.
"kuma mai biyayya ga uwãta, kuma bai sanya ni mai kaushin zũciya ba marashin alhẽri."

abraham prayed, "lord, grant me a righteous son".
"ya ubangijĩna! ka bã ni (abõkin zama) daga sãlihan mutãne."