Hai cercato la traduzione di layer da Inglese a Hausa

surely ye shall ride layer upon layer.
lalle ne kunã hawan wani hãli daga wani hãli.

his charity may be likened to the rainfall on a rock which had only a thin layer of soil upon it.
to, abin da yake misãlinsa, kamar falalen dũtse ne, a kansa akwai turɓãya, sai wãbilin hadari ya sãme shi, sai ya bar shi ƙanƙara.

when our command came, we turned that town upside down and we rained upon it stones of clay, layer upon layer,
sa'an nan a lõkacin da umurninmu ya je, muka sanya na samanta ya zama na ƙasanta, kuma muka yi ruwan duwãtsu a kanta (ƙasar lũɗu) daga taɓocũrarre.

it is god who sends out the winds so that they raise the clouds. then he spreads them in the sky as he wills and places them layer upon layer and you see the rain issuing forth from their midst.
allah ne wanda ke aika iskõki, sai su mõtsar da girgije, sa'an nan ya shimfiɗa shi a cikin sama yadda yake so, kuma ya sanya shi wani ɓaɓɓake, sa'an nan ka ga ruwa na fita daga tsakãninsa.

soap and detergent are also effective if correctly used; soap products degrade the virus' fatty protective layer, deactivating it, as well as freeing them from skin and other surfaces.
sabulu na taimakawa idan an yi amfani da shi daidai; samfurin sabulu na tarwasa cutar kuma ya ciresu daga fata da wasu farfajiya.

[and] who created seven heavens in layers. you do not see in the creation of the most merciful any inconsistency.
shi ne wanda ya halitta sammai bakawi, ɗabaƙõƙi a kan jũna, bã za ka ga goggociya ba a cikin halittar (allah) mai rahama.