Hai cercato la traduzione di tending da Inglese a Hausa

so whither are you tending in error?
to, yãya ake karkatar da ku?

to reduce the spread of germs, it is better to wash the hands or use a hand antiseptic before and after tending to a sick person.
don rage yaduwar kwayar cuta, yana da kyaw a wanke hannuwa ko anfani da sabulun kariya kafin da kuma bayan dubawar mara lafiya.

then when they beheld it as an overpeering cloud tending toward their valleys they said: yonder is an overpeering cloud bringing us rain.
to, a lõkacin da suka ga azãbar, kumar hadari mai fuskantar rãfukansu, suka ce: "wannan hadari ne mai yi mana ruwa.

do you consider providing water to the pilgrims and tending the sacred mosque equal in worth to believing in allah and the last day and striving in the cause of allah?
shin, kun sanya shãyar da mahajjata da rãyar da masallaci mai alfarma kamar wanda ya yi ĩmãni da allah da rãnar lãhira, kuma ya yi jihãɗi a cikin hanyar allah?

do you regard giving water to pilgrims and tending the sacred mosque as being equal to the deeds of those who believe in god and the last day and who strive in god's path?
shin, kun sanya shãyar da mahajjata da rãyar da masallaci mai alfarma kamar wanda ya yi ĩmãni da allah da rãnar lãhira, kuma ya yi jihãɗi a cikin hanyar allah?

cabin crew should wear disposable medical gloves when tending to a sick traveler or touching body fluids or potentially contaminated surfaces, and possibly additional personal protective equipment if the sick traveler has fever, persistent cough, or difficulty breathing.
masu bin jirgin ruwa su sa safar hannun asibiti lokacin da ake kula da matafiyin mara lafiya ko tabawar ruwan jiki ko yiwuwar gurbatan muhalli, da yiwuwar ƙarin kayan aikin kariya idan matafiyi mara lafiyan na da zazzabi, tari mai dauriya, ko wahalar numfashi.

and they became divided only after knowledge reached them,- through selfish envy as between themselves. had it not been for a word that went forth before from thy lord, (tending) to a term appointed, the matter would have been settled between them: but truly those who have inherited the book after them are in suspicious (disquieting) doubt concerning it.
kuma ba su rarraba ba fãce bãyan da ilmi ya jẽ musu, dõmin zãlunci a tsakãninsu kuma bã dõmin wata kalma tã gabata ba daga ubangijinka, zuwa ga wani ajali ambatacce, dã an yi hukunci a tsakaninsu. kuma lalle ne waɗanda aka gãdar wa littafi daga bãyansu, haƙiƙa, sunã cikin shakka a gare shi, mai sanya kokanto.