Hai cercato la traduzione di thanks da Inglese a Hausa

thanks
thanks

thanks dear
shukriya dear

& thanks to
godiya ga

little thanks you give.
kaɗan ƙwarai kuke gõdẽwa.

small thanks give ye!
gõdiyarku kaɗan ce ƙwarai.

do you, then, give thanks?
to, shin, ku mãsu gõdẽwa ne?

scarcely do you give thanks.
kaɗan ƙwarai kuke gõdẽwa.

wherefore give ye not thanks?
to don me bã ku gõdẽwa?

what, will they not give thanks!
ashe fa, bã zã; su gõdẽ ba?

will they, then, not give thanks?
ashe fa, bã zã; su gõdẽ ba?

little is the thanks you give!
gõdiyarku kaɗan ce ƙwarai.

will they not, therefore, give thanks?
shin, to, bã zã su gõdẽ ba?

even then they do not offer thanks,
ashe fa, bã zã; su gõdẽ ba?

and yet, little thanks do you give.
gõdiyarku kaɗan ce ƙwarai.

thanks you for providing me this permission,
i wanna know other languages

all the praises and thanks be to allah.
gõdiya ta tabbata ga allah.

all the praises and thanks be to allah!
gõdiya ta tabbata ga allah (a kan bayãni).

and yet how little are the thanks you offer!
gõdiyarku kaɗan ce ƙwarai.

give thanks to him, to him you shall return'
zuwa gare shi ake mayar da ku.

we endorse their significant work and express our thanks.
muna alfahari da muhimmiyar aikin su kuma muna nuna godiyarsu.