Hai cercato la traduzione di alternate delivery channel da Inglese a Hindi (indiano)

alternate delivery channel
वैकल्पिक वितरण चैनल

construction of pump house / water delivery channel
पंप हाउस / जल वितरण चैनल का निर्माण

the tsc approach emphasized awareness - building component and meets the demand through alternate delivery mechanism .
संपूर्ण स्वच्छता अभियान का जोर जागरुकता बढ़ाना तथा मांग को वैकल्पिक प्रणाली के द्वारा पूरा करना है ।

by providing multiple delivery channels to access information
सूचना उत्पादन और प्रसार के बीच समय में कमी लाकर

this initiative is an alternative to bc model service delivery channel provided by the bank in selected remote villages to give more personalized services .
यह पहल चुनिंदा सुदूर के देहातों को ज़्यादा व्यक्तिगत सेवाएँ देने हेतु बैंक द्वारा प्रदान किए गए बी . सी . मॉडेल सेवा आपूर्ति चैनेल का विकल्प है ।

as a result , the potential of pris as the preferred delivery channel for the schemes of state and centre as well as for citizen services has not been fully realised .
परिणामस्वरूप पीआरआई की संभाव्यता वरीयता प्राप्त राज्य और केन्द्र की योजनाओं के प्रदायगी चैनल के रूप में और नागरिक सेवाओं के लिए पूरी तरह उपयोग नहीं की जाती है ।

in the second phase of the development , it has emerged as a delivery channel for different kind of services and now anyone can transfer amount from one bank account to another using their mobile phone .
अपने विकास के दूसरे चरण में मोबाइल फोन विभिन्न प्रकार की सेवाओं के वितरण माध्यम के रूप में उभरकर सामने आया है और अब कोई भी व्यक्ति एक बैंक खाते से दूसरे में धन का हस्तांतरण अपने मोबाइल फोन के जरिए कर सकता है ।

in addition to the railway counters , multiple delivery channels have been provided to rail passengers to access the prs services .
रेलवे काउंटरों के अतिरिक्त , पीआरएस सेवाओं तक पहुँचने के लिए , रेल यात्रियों को मल्टीपल डिलीवरी चैनल उपलब्ध कराए गए हैं .

if , however , customer opts to have an atm debit card , banks should provide the same to bsbda holders through safe delivery channels by adopting the same procedure which they have been adopting for delivery of atm debit card and pin to their other customers .
तथापि , यदि ग्राहक एटीएम डेबिट कार्ड रखना चाहता हो तो बैंक अपने अन्य ग्राहकों को एटीएम डेबिट कार्ड और पिन सौंपने के लिए अपनाई जा रही पद्धति अपनाते हुए सुरक्षित सुपुर्दगी चैनलों के माध्यम से बीएसबीडीए ग्राहकों को वह उपलब्ध कराए ।

replication of data serves two purposes . firstly , actual train running information is available to public through all the delivery channels and secondly the data is available from other sites in case of failures / system down on a particular site .
आंकड़ो के रिप्लीकेशन से दो उद्देश्यों की पूर्ति होती है , पहला , सभी डिलीवरी चैनलों के माध्यम से लोगों को गाड़ी के चलने की वास्तविक स्थिति उपलब्ध होती है और दूसरा , एक विशिष्ट साइट पर खराबी / सिस्टम डाउन होने की स्थिति में अन्य साइटों से आंकड़े उपलब्ध होते है .

the main goal and objective behind ntes system to provide timely and reliable information to general public through user friendly interfaces and pan india accessibility has been achieved to a large extent and now the information is conveniently and reliably available to public all over the country through various delivery channels i . e . through web browsing , through mobile phone or landline and also in person through face to face enquiry and displays at all ir stations
एनटीईएस प्रणाली द्वारा इसमें अन्तर्निहित उपयोगकर्ता अनकूल इंटरफेस के माध्यम से सम्पूर्ण भारत में आम जनता तक पहुँचकर समय पर एवं विश्वश्त सूचना उपलब्ध कराने के मुख्य लक्ष्य तथा उद्देश्य प्राप्त करना काफी हद तक संभव हुआ है और देश भर में विभिन्न डिलीवरी चैनलों , यथा वेबब्राउज़िंग द्वारा , मोबाइल फोन या लैंडलाइन फोन द्वारा , तथा भारतीय रेल के सभी स्टेशनों पर व्यक्तिशः और प्रदर्श के माध्यम से अब जनता को यह सूचना सुविधापूर्वक और विश्वस्नीय रूप से उपलब्ध है .