Hai cercato la traduzione di but sardaar khan was dope😂 da Inglese a Hindi (indiano)

inamullah khan was feeling restless .
इनामुल खान बेचैन है ।

inamullah khan was not aware of this fact .
चुपचाप सावधानी से मेंबर भी बनाए जा रहे थे ।

bairam khan was dismissed which had its effect till 1950
अकबर का संरक्षक बैराम खान को नियुक्त किया गया जिसका प्रभाव उस पर १५६० तक रहा ।

the appellant has also not denied that julfikar khan was his landlord .
अपीलार्थी ने भी खंडन नहीं किय कि जुल्फिकर खान उसका मकान मालिक था

but khan was not worried about mr small ' s future nor that he would have to go away from india .
चिंता न उसे स्मॉल साहब के भविष्य की है और न ही उसके हिंदुस्तान से चले जाने की ।

momin khan was appointed the deputy governor and lakhpat rai as the diwan .
मोमिन खाँ को उपराज्यपाल तथा लखपत राय को दीवान नियुक्त किया गया ।

khan was a brave man who had but one weakness : auguries and omens .
खान बहादुर था लेकिन उसमें बस एक ही कमजोरी थीः शकुन - अपशकुन में विश्वास .

sayyid ahmad khan was obviously cut up that the young aristocrat had not caught the hint .
सैयद अहमद खां को अचम्भा हुआ कि नौजवान ने उसका संकेत नहीं समझा ।

babar the great grandson of tamerlane and genghis khan was the first mughal emperor in india .
बाबर यह तैमूर लंग और चंगेज़खान का प्रपौत्र था जो भारत में प्रथम मुगल शासक थे ।

earlier appointed as khor governor , khan was shifted to herat after a violent pashtoon uprising .
खान को पहले खोर का गवर्नर बनाया गया था पर पतूनों की हिंसक बगावत के बाद उन्हें हेरात भेज दिया गया .

apparently he did not find a firm footing here and soon after left for hyderabad where nawab nizam ali khan was the ruler .
स्पष्ट है कि वहां भी उसे जमने का मौका नहीं मिला और जल्दी ही हैदराबाद चले जाना पड़ा , जहां उस समय नवाब निज़ाम अली खां का राज था ।

his younger brother yusuf ali khan was two years his junior ; the girl was the eldest of the three children .
उनके छोटे भाई यूसुफअली खां उनसे दो साल छोटे थे , बहन दोनों से बड़ी थीं ।

similarly , it is revealed at the end of the play that hasan ali khan was none other than shivaji ' s own son .
पर्वतों के सौंदर्य के अवलोकनार्थ आ पहुंचे वैदिक ब्राह्मण पर इस काव्य की नायिका वरुधिनी मोहित हो जाती है ।

subedar bakht khan was appointed both lord governor general and commander - in - chief on 11th july , 1857 .
सुबेदार बख्त खान को 11 जुलाई 1857 को गवर्नर जनरल और मुख्य सेनापति नियुक्त किया गया .

bairam khan was appointed as akbar ' s mentor , who ' s mentorship ' s effets were on akbar till 1560
अकबर का संरक्षक बैराम खान को नियुक्त किया गया जिसका प्रभाव उस पर १५६० तक रहा ।

in 1672 , muhammad tahir , diwan of hussan ali khan , was beheaded at the instance of the censor for having cursed the first three khalifas of islam . 1672
में हुसैन अली खां के दीवान मुहम्मद ताहिर का सिर इस्लाम के पहले तीन खलीफाओं के विरूद्ध निंदात्मक शब्दों का प्रयोग करने के कारण सेंसर के कहने पर धड़ से अलग करवा दिया गया था .

lord lake , the british com - mander - in - chief reached agra in 1803 when nasrullah beg khan was the commander of the fort .
अंग्रेजो का प्रधान सेनामति लार्ड लेक 1803 में जब आगरा पहुंचा तो उसे समय नसरूल्लाबेग खां वहां के किले के नायक थे ।

swachh bharat abhiyan is a clean india drive and mission launched as a national campaign by the indian government in order to covering the 4041 statutory towns aiming maintained cleanliness of streets, roads and infrastructure of the country. indian prime minister, narendra modi has officially launched this mission on 2nd of october (the birth anniversary of the mahatma gandhi) in 2014 at the rajghat, new delhi (cremation of bapu). while launching the event prime minister himself had cleaned the road. it is the biggest cleanliness drive ever in india when approximately 3 million government employees including students from schools and colleges took part in the cleanliness activities. on the day of launch of the event pm himself has nominated the name of nine people to participate in the cleanliness drive in their own areas. schools and colleges have participated in the event by organizing many cleanliness activities according to their own themes. students of india participated in this event. pm had also requested to all those nine nominees to call another nine people separately to participate in this cleanliness drive as well as continue the chain of calling nine people by each and every participated candidate of the mission until the message reach to the every indian in every corner of the country to make it a national mission. this mission aimed to join each and every indian people from all walks of life by making the structure of branching of a tree. swachh bharat mission aimed to construct individual sanitary latrines for household purposes for the people living under poverty line, converting dry latrines into low-cost sanitary latrines, provide facility of hand pumping, safe and secure bathing, set up sanitary marts, construct drains, disposal of solid and liquid wastes, enhance health and education awareness, provide household and environmental sanitation facilities and many more. earlier many awareness programmes (such as total sanitation campaign, nirmal bharat abhiyan, etc) about the environmental sanitation and personal cleanliness were launched by the indian government however could not be so effective to make india a clean india. the main objectives of swachh bharat abhiyan are removing the trend of open defecation, changing insanitary toilets into pour flush toilets, removal of manual scavenging, proper disposal of solid and liquid wastes, bring behavioural changes among people, enhance awareness about sanitation, facilitating the participation of private sectors towards cleanliness facilities. first nine nominated people by the pm of this abhiyan are salman khan, anil ambani, kamal hassan, comedian kapil sharma, priyanka chopra, baba ramdev, sachin tendulkar, shashi tharoor and team of taarak mehta ka ooltah chashmah (a most famous tv series). indian film actor aamir khan was invited to come on the date of launching of the mission. there are various brand ambassadors who have been chosen by the pm to initiate and promote the abhiyan of swachh bharat in various fields. he had also nominated some other people (akhilesh yadav, swami rambhadracharya, mohammad kaif, manoj tiwari, deviprasad dwivedi, manu sharma, kailash kher, raju srivastava, suresh raina) on 8th of november in 2014 and (sourav ganguly, kiran bedi, padmanabha acharya, sonal mansingh, ramoji rao, etc) on 25th of december in 2014. other programmes like swachh bharat run, swachh bharat apps, real-time monitoring system, swachh bharat short film, swachh bharat nepal – swasth bharat nepal abhiyan and so many has been initiated an implemented to actively support the purpose of the mission. in order to continue and make this campaign successful, finance ministry of india has started a programme named swachh bharat cess. according to this, everyone has to pay .5% more service tax on all the services in india (50 paise per 100 rupees) which will go to this cleanliness campaign.
swach भारत swach अभियान में पंजाबी पर निबंध