Hai cercato la traduzione di flaunt da Inglese a Hindi (indiano)

for myself i am poor enough to flaunt gilded buttons .
जहां तक मेरी बात है , मैं इतना गरीब हूं कि मुलम्मा चढ़े बटनों पर इतरा सकता हूं ।

some people go to great lengths to disguise their grey hair , whereas other people flaunt them .
कुछ लोगों अपने सफेद बालों को छिपाने की भरपूर कोशिश करते हैं जबकि कुछ अन्य लोग इन्हें इतरा कर प्रदर्शित करते हैं ।

she wanted to wear it at khan saheb ' s daughter ' s wedding in order to flaunt her vanity .
क्या उसे मालूम है कि वह सिकड़ी पहनकर खान साहब की लड़की की शादी में अपनी अमीरी और संपन्नता को दिखाना चाहती थी ।

rich men were not so anxious to flaunt their riches ; outwardly at least many of them adopted simpler ways and in their dress , became almost indistinguishable from humbler folk .
अमीर लोग अब अपनी दौलत की शान रखने , दिखाने में हिचकने लगे ।

in speaking about all this , badruddin pointed out that the whole rigid and elaborate purdah system was founded on the few generalities in the quran , where women were told not to flaunt their beauty before man .
इन सब बातों का जिक्र करते हुए बदरूद्दीन ने स्पष्ट किया कि यह सख़्त और विस्तृत पर्दा प्रथा कुरान में चर्चित कुछ सामान्य बातों पर आधारित थी , जिनके अंतगर्त महिलाओं को पुरूषों के सामने अपने सौदर्य की भडकीली नुमाइश को मना किया गया था .

bharati flaunts no scholarsh ' p here ; nor are these lyrics moulded of cloying praise .
भारती अपनी विद्वता का दंभपूर्ण प्रदर्शन नहीं करते न ही इन गीतों में ऐसा कुछ है जिसे झूठी प्रशंसा की संज्ञा दी जा सके ।