Hai cercato la traduzione di frankly da Inglese a Hindi (indiano)

shall i tell you frankly?
मैं सच सच एक बात कहूँ?

quite frankly i dont give a damn
सच में मेरे प्यारे मैं एक लानत नहीं देता

frankly my dear i don't give a fuck
सच में मेरे प्यारे मैं लानत नहीं देता

i have expressed myself fully and frankly .
मैंने अपने विचार पूरी तरह और स्पष्टता से व्यक्त किये है ।

frankly my dear i don't give a whoop
स्पष्ट रूप से मेरे प्रिय मैं एक लानत नहीं दे

inside of this giant molten ball , and frankly
इस विशालकाय पिघला हुआ गेंद के अंदर है , और सच कहूँ तो

and newton frankly get ' s the credit for it
और न्यूटन सच कहूँ तो इसके लिए क्रेडिट मिलता है

frankly speaking, i don't want to work with him.
खुलकर बोलूँ तो मैं उसके साथ काम नहीं करना चाहता।

a faster way frankly , to do this might have just been to
एक तरह से तेजी से सच कहूँ तो , यह करने के लिए बस गया है हो सकता है

frankly , it is the sheer ingratitude of his andhra compatriots .
बात बड़ी स्पष्ट है कि यह , उनके साथी आंध्र लोगों की नितान्त कृतघ्नता है ।

this was frankly recognised by contemporary british officials and statesmen .
इस तथ्य को उस वक्त के ब्रितानी अधिकारियों और कूटनीतिज्ञों ने स्पष्ट रूप में स्वीकार किया .

and i do not think that quite frankly i have missed anything .
और मैं नहीं समझती कि इससे मैं किसी तरह से नुकसान में रही हूं ।

no wonder ramanujan loved to share his ideas frankly with hardy .
हार्डी उसे पाकर चकित रह गयें और उसकी अंतर्वस्तु पर तो उनके आर्श्चय का ठिकाना ही नहीं था ।

and gave you a little bit of intuition and demystified something that , frankly ,
और तुम अंतर्ज्ञान का एक छोटा सा दिया था और कुछ demystified कि सच कहूँ तो ,

i have expressed my views fully and frankly , on this very difficult question .
इस कठिन प्रश्न पर मैंने अपने विचार पूर्णतया तथा स्पष्ट शब्दों में व्यक्त किये हैं ।

i must frankly say that your letter grieved me and came to me as a great surprise .
2 . मुझे स्पष्ट शब्दों में कहना चाहिये कि आपके पत्र से मुझे गहरा दुःख और भारी आश्चर्य हुआ ।

he was an idealist and for the propagation of his ideals , he wrote freely and frankly .
वह एक आदर्शवादी थे तथा अपने आदर्शों के प्रचार के लिए उन्होंने स्वच्छन्दता एवं उन्मुक्ततापूर्वक लिखा ।

but i must frankly confess that there is very little understanding over there of our difficulties here .
परन्तु मुझे स्पष्ट शब्दों में यह स्वीकार करना चाहिये कि वहां के लोग हमारी यहां की कठिनाइयों को बहुत कम समझते हैं ।

but you don't have many options right now, and quite frankly, neither do i.
लेकिन आप कई विकल्प नहीं है अब ठीक है, और काफी स्पष्ट है, मैं भी नहीं।