Hai cercato la traduzione di i did yesterday, but it d... da Inglese a Hindi (indiano)

i did not
mujhse nahi hoga

what did you say it did not work
kiske kahne par tumne yah kam nahi kiya

it did not rain yesterday
कल बारिश नहीं हुई

but it did not take much to push him over actually.
लेकिन यह ज्यादा नहीं ले गए थे उसे वास्तव में खत्म करने के लिए धक्का।

yusuf kept waiting for the scolding , but it did not come .
युसुफ को उम्मीद धी कि डांट पड़ेगीपर ऐसा नहीं हुआ ।

but the subsequent governments did not show much interest in it .
परंतु बाद में बाद में आने वाली सरकारों ने इस ओर विशेष रूचि नहीं दिखाई ।

when my mother said it did not exist
जब मेरी माँ ने कहा कि यह मौजूद नहीं था

it did not always work as it should .
लेकिन इस प्रणाली ने हमेशा ही अपेक्षित ढंग से काम नहीं किया ।

even now he did not show any sign of moving .
बल्कि वह तो हिलना ही नहीं चाहता ।

he did not show up at the party last night .
वह कल पार्टी में नहीं आया ।

some 300 prisoners were released yesterday but it is stated that swami ramanand tirtha will not be released . 3 .
कल लगभग 300 राजनीतिक कैदी रिहा किये गये , परन्तु कहा गया है कि स्वामी रामानन्द तीर्थ को मुक्त नहीं किया जायगा ।

but it did not take long for him to realise the difference between erudition and poetic insight .
1 किन्तु पांडित्य और काव्य - दर्शन के बीच का अंतर समझने में उन्हें बहुत देर नहीं लगी ।

india ' s oil imports averaged 3 million tons , but it did not own a single tanker .
भारत का तेल के आयात का औसत 30 लाख टन था लेकिन देश के पास अपना एक भी टैंकर नहीं था .

the child had his way but it did not take him long to discover that no truer prophecy was ever uttered .
बालक अपनी जिद पर अड़ा रहा लेकिन बाद में उसने पाया कि इससे बढ़कर सच्ची भविष्यवाणी आज तक किसी ने नहीं की थी ।

but it did not dampen the enthusiasm of shri rao who faced strong political challenges to sustain these reforms .
परंतु इससे श्री राव के उत्साह में कोई कमी नहीं आई जिन्होंने इन सुधारों को जारी रखने के लिए भारी राजनीतिक चुनौतियों का सामना किया ।

i managed the paper single - handed without much help from others ; but it pains me to say that it did not last long .
मैंने इस काम में दूसरों की बहुत अधिक सहायता न लेकर अकेले इसका सम्पादन किया ; लेकिन यह कहते मुझे कष्ट हो रहा है कि यह बहुत दिनों तक नहीं चल सका ।

' a brave faith , but it did not always work , as those who stayed with him and served him intimately have testified .
यह एक शौर्यपूर्ण आस्था थी मगर हमेशा कारगर नहीं होती थी , जैसा कि उनके साथ रहनेवालों और उनकी सेवा करनेवालो की गवाही कहती है ।

but it did not support the view that the hindus absorb any other community : nor waslit against any other religion .
न ही यह किसी धर्म के विरूद्ध था ।

and we did not show them a sign but it was greater than its like , and we overtook them with chastisement that they may turn .
और हम जो मौजिज़ा उन को दिखाते थे वह दूसरे से बढ़ कर होता था और आख़िर हमने उनको अज़ाब में गिरफ्तार किया ताकि ये लोग बाज़ आएँ