Hai cercato la traduzione di it had been something ups... da Inglese a Hindi (indiano)

it had been done
यह किया गया था

if it had been me, you'd be in jail.
अगर मैं होता, तुम जेल में होते.

would it had been the end !
ऐ काश मौत ने काम तमाम कर दिया होता

it had something to do with the science of cloning.
यह क्लोनिंग के विज्ञान के साथ क्या कुछ किया था.

had been sent
भेज दिया गया है

it had been drizzling the whole day .
दिन भर बारिश होती रही है ।

had been completed
पूरा हो गया है

i had been posted
मुझे पोस्ट कर दिया गया है

life in the household continued on as it had been .
घर का जीवनक्रम सामान्य की भांति चलता रहा ।

once again , his plans had been upset by the superior force of circumstances .
परिस्थितियों की प्रबलता ने एक बार फिर उनकी योजनाएं उलट - पुलट दीं .

in fact , it had been the ruin of many promising souls .
महानगर , वस्तुतया कितने ही होनहार युवकों की विनाशस्थली था .

it had been raining for 2 hours when they heard a sound
दो घंटे से हो रही थी बारिश

it was in great demand no sooner than it had been published .
प्रकाशित होते ही उसकी बड़ी मांग हो गयी ।

but one called monju and it had been shut down since the mid 90s .
लेकिन एक monju कहा जाता है और इसे बंद किया गया था नीचे मध्य 90s के बाद से .

and so by morning the orchard lay as though it had been fully harvested .
तो वह ऐसा हो गया जैसे बहुत काली रात

he pulled at the handle of the almirah to make sure that it had been locked .
प्रियव्रत ने अलमारी के पल्ले खींचकर देख लिया कि बंद हुई या नहीं ।

but when i got to the guava tree , the python if it had been the python had gone .
लेकिन जब तक मैं अमरुद के पेड़ के पास पहुंचा , अजगर वहां से जा चुका था अगर सचमुच वह अजगर था तो ।

and but for a word that preceded from thy lord , and a stated term , it had been fastened .
और अगर तुम्हारे परवरदिगार की तरफ से पहले ही एक वायदा और अज़ाब का एक वक्त मुअय्युन न होता तो फ़ौरन अज़ाब का आना लाज़मी बात थी

priyobroto turned the key to his drawer and pulled it to check whether it had been properly locked .
प्रियव्रत ने चाभी डाल ड्राअर खींचकर देखा , ताला बंद किया है या नहीं ।

democratic it had been previously also but it had so far been limited in franchise and restricted to the upper classes .
वैसे तो यह पहले भी लोकतंत्रात्मक थी , लेकिन यह मत देने तक सीमित थी और यह अधिकार भी सिर्फ ऊंचे वर्ग के लोगों को मिला हुआ zथा .