Hai cercato la traduzione di it is said to have starte... da Inglese a Hindi (indiano)

he is said to have died at the age of ninety .
कहा जाता है कि उनकी मृत्यु 90 वर्ष की आयु में हुई ।

is said to have a very high entropy .
एक बहुत उच्च एन्ट्रापी का क्रम कहा जाता है ।

it is said to have been founded by padma sambhava in the eighth century .
कहते हैं कि इसकी स्थापना आठवीं सदी में पद्मसंभव ने की थी ।

bhrigu is said to have written the first treatise on astrology .
भृगु को खगोलशास्त्र पर पहला लेख लिखने वाला प्रथम व्यक्ति कहा जाता है ।

it is said to have been originated in india about 5000 years back .
ऐसा माना जाता है कि यह भारत में 5000 साल पहले व्युत्पन्न हुई थी ।

it was at champawat that lord vishnu is said to have incarnated as kurmavatar ,
चम्पावत में ही ऐसा कहा जाता है कि भगवान विष्णु ने कुर्मावतार लिया था ।

dudhwa is said to have 101 tigers and 4 leopards .
कहा जाता है कि दुधवा में 101 बाघ और चार चीते हैं ।

he is said to have laid the foundation stone of har mandir golden temple .
उन्होंने ही हरमिन्दर स्वर्ण मन्दिर साहिब की नींव रखी थी ।

at this age the horse is said to have a full mouth .
इस उम्र में घोड़े को पूरे मुंह वाला कहा जाता है ।

life is said to be a carrier from two wheels man and woman
भारत में महिलाओं की स्थिति, निबंध हिंदी में

it is said that our forefathers formulated a sacred mantra which protected them from the cold .
कहते हैं कि हमारे बुजुर्गों ने ठंड से बचने के लिए एक मंत्र पढ़ा था ।

in the fifteenth century , one arasa pulavar is said to have originated the villu pattu .
इसका आरंभ पंद्रहवीं शताब्दी में अरस पुलवार नामक किसी संगीतज्ञ ने किया था ।

emperor akbar is said to have had a collection of over 20 , 000 pigeons .
कहते हैंकि अकबर ने 20 , 000 पाल रखे थे ।

all this is said to have been done because of the government ' s failure to deal with hyderabad firmly .
यह सब इसलिए किया गया बताया जाता है कि सरकार हैदराबाद के विरूद्ध कडी कार्रवाई करने में असफल रही है ।

five books are said to have been written by surdas .
सूरदास जी द्वारा लिखित पाँच ग्रन्थ बताए जाते हैं -

bada rama mandir is said to have been built by samartha ramdas , preceptor of shivaji .
कहा जाता है कि बड़ा राम मंदिर का निर्माण शिवाजी के गुरु समर्थ रामदास ने किया ।

a file where all the records are of the same length is said to have fixed length records .
कोई फाइल जिसमें सभी रिकार्ड समान लंबाई का होता है , नियत दैर्घ्य अभिलेख कहलाता है ।

he abstained from entering the shrine and is said to have employed eighteen brahmins to perform the variety of ritual on his behalf .
वे मंदिर में भी प्रवेश नहीं करते थे , बल्कि उन्होंने अठारह ब्राह्मण नियुक्त कर रखे थे , जो उनकी और से विभिन्न धार्मिक अनुष्ठान सम्पन्न करते थे ।

at bhagalpur , according to local tradition , the guru is said to have visited sakhi chand ghat .
स्थानीय परम्परा के अनुसार भागलपुर में , गुरु साखी चाद घाट गये ।

during the winter months , badarisa is worshipped in the temple at joshi math where sankara is said to have installed the nrisimha salagrama .
शकरं जोशीमठ के मंदिर मे ही बदरीश की पूजा की जाती है जहां पर कहा जाता पर कहा जाता है , शकंर ने नृसिंह शलिग्राम की प्रतिष्ठा की थी ।