Hai cercato la traduzione di making it difficult to an... da Inglese a Hindi (indiano)

we're making it difficult for them to work.
हम उनके लिए काम करना मुश्किल बना रहे हैं.

it's difficult to say.
कहना मुश्किल है.

i know many will find it difficult to separate the fact
मुझे पता है बहुत से लोगों को इस तथ्य को अलग करने में मुश्किल होगी

he found it difficult to speak .
उसके लिए कुछ बोल पाना मुश्किल है ।

i found it difficult to sleep even on the softest bed .
नरम से नरम बिस्तर पर मुझे नींद नहीं आती थी ।

the unclear views of various colleges is also making it difficult to hold elections.
छात्रसंघ चुनाव को लेकर कॉलेजों का नजरिया साफ न होने से भी इसमें दिक्कतें आ रही हैं।

i found it difficult to learn notes.
मुझे अपने नोट्स सीखना चुनौतीपूर्ण लगा।

event or disease occuring during the course of an illness making it more difficult to treat
किसी रोग के दौरान घटित कोई घटना अथवा ऐसी बीमारी जो उस रोग के उपचार को अधिक कठिन बना देता है

they found it difficult to pay rents to landlords .
जमींदारों को लगान देना उनके लिए कठिन हो गया

it is difficult to answer this question precisely , because we do not know the percolation rates in different regions of the country .
हम नहीं जानते हैं कि देश के विभिन्न क्षेत्रों में जमीन में पानी रिसने की सही - सही दर कितनी हैं , इसीलिए इस प्रश्न का उत्तर सही - सही देना कठिन हैं ।

with such madarsas , the government may find it difficult to implement the promised reforms .
ऐसे मदरसों के रहते सरकार को सुधार संबंधी अपने वादे पूरे करने में खासी दिक्कतें आएंगी .

but they may not like the change and find it difficult to settle .
लेकिन हो सकता है कि यह परिवर्तन उन्हें अच्छा न लगे और उनमें ठहराव आने में कठिनाई उत्पन्न हो ।

landlocked country find it difficult to import goods by sea route .
बन्दरगाह विहीन देश को समुद्री मार्ग से माल आयात करने में कठिनाई का सामना करना पडता है ।

its difficult to mention terrorism plan as its very difficult to get the truth
अपनी पुस्तक “ मेंअंदर आतंकवाद”ब्रूस होफ्फ्मन में लिखा था अध्याय एकः परिभाषित आतंकवाद वह

industries with limited line of product find it difficult to sustain in competition .
सीमित उत्पाद विविधता वाले उद्योग प्रतिस्पर्धा के वातावरण में टिके रहने में कठिनाई का अनुभव करते हैं ।

the public accounts committee often finds it difficult to go through in detail all the reports that it gets .
सार्वजनिक लेखा परीक्षा समिति को जो प्रतिवेदन प्राप्त होते हैं , उन सबकी वह ब्यौरेवार जांच नही कर पाती ।

little wonder , of late vajpayee has found it difficult to speak standing up .
तभी वाजपेयी को हाल के दिनों में खड़ै हो भाषण देने में दिक्कत होती रही है .

debt restructuring is generally resorted to when customer is finding it difficult to meet his obligation .
कर्ज का पुनर्निधारण आम तौर से उन परिस्थितियों में किया जाता है जब ग्राहक को अपने वर्तमान ऋण दायित्व निभाने में कठिनाई हो रही हो ।

the long day of hard labor enervated him so much that he found it difficult to get out of bed .
दिन भर के कठोर श्रम ने उसे इतना कमज़ोर बना दिया कि उससे बिस्तर से उठने में भी कष्ट हुआ

and this obviously makes it difficult to carry on astronomicalor , for that matter , any sort ofobservations .
जाहिर है कि इस कारण खगोल विज्ञान संबंधी या अन्य प्रकार के प्रेक्षण करना बहुत कठिन हो गया है ।