Hai cercato la traduzione di not so easy da Inglese a Hindi (indiano)

not so dikt
itna dikath nahi hai

not so much.
इतना नहीं.

- not so good.
- इतना अच्छा नहीं है.

not so easy to factor .
गुणांक करने मे ज़्यादा सरल नही

it was not so easy alliance.
यह गठबंधन नहीं तो आसान था.

it is not so
ऐसा ही है

not so good now.
नहीं तो अब अच्छा है.

is it so easy?
yeh itna easy hai kya

hey, not so fast!
ए, इतना तेज़ नहीं!

you're not getting off so easy.
तुम इतनी आसानी से छूट नहीं सकते.

but not so close
लेकिन ज्यादा पास नहीं

and some not so old.
और कुछ बहुत पुरानी नहीं.

not-so is insafi
bahut na-insafi hai

i'm not so sure.
मैं इतना यकीन नहीं कर रहा हूँ.

- i'm not so sure.
- मुझे इतना यकीन नहीं है.

but not so the worshippers
मगर जो लोग नमाज़ पढ़ते हैं

not so are the prayerful .
मगर जो लोग नमाज़ पढ़ते हैं

life doesn’t so easy
मैं एक इच्छा करता हूं

i'm not so tired.
मैं उतना भी थका हुआ नहीं हूँ।

i wish everything was so easy
काश इतना आसान होता