Hai cercato la traduzione di seminars da Inglese a Hindi (indiano)

lectures and seminars invariably yielded good results .
व्याख्यानों और सैमिनारों में से बहुत अच्छे परिणाम निकाले जाते ।

attended and contributed papers at seminars and workshops .
विभिन्न संगोष्ठियों एवं कार्यशालाओं में भी उन्होंने भाग लेकर अपना योगदान दिया है ।

productivity promotion in food agribusiness through seminars training programs
सेमिनार और प्रशिक्षण कार्यक्रमों के माध्यम खाद्य और कृषि व्यवसाय में उत्पादकता संवर्धन

professor bose participated in many seminars at the india international centre .
इंडिया इंटरनेशनल सेंटर , नयी दिल्ली में आयोजित विचार - गोष्ठियों में प्रोफेसर बोस ने भाग लिया ।

dit is supporting workshops and seminars on the need for early adoption of ipv6
सूचना प्रौद्योगिकी विभाग द्वरा आईपीवी6 को जल्दी अपनाने के लिए जरुरी कार्यशालाओं और सम्मेलनों के आयोजन

conditions attached to grant for arranging seminars / symposia / exhibitions
संगोष्ठियां / विचार गोष्ठियां / प्रदर्शनी आयोजित करने हेतु अनुदान से संबंधित शर्तें

holding international conferences and seminars on topics and themes of interest to the msme .
विषयों और एमएसएमई के लिए ब्याज की विषयों पर अंतरराष्ट्रीय सम्मेलनों और संगोष्ठियों होल्डिंग ।

10 . jlmahal seminars designed for the royal duck hunting is a beautiful castle 10 .
जलमहल शाही बतख शिकार गोष्ठियों के लिए बनाया गया एक सुंदर महल है ।

the business of providing food and drinks for seminars , conferences , meetings or social events .
संगोष्ठी , सम्मेलन , बैठक अथवा किसी अन्य सामाजिक कार्यक्रमों / घटनाओं में खाद्य और पेय पदार्थ को उपलब्ध कराने वाला एक व्यवसाय .

faculty also must upgrade their knowledge of a subject through participation in refresher courses and seminars .
संकाय को पुनश्चर्या पाठ्यक्रमों और संगोष्ठियों में भाग लेते हुए विषय के अपने ज्ञान को भी उन्नत करना चाहिए ।

he was undoubtedly the central figure in the seminars which took place in basava ' s house .
निस्संदेह बसव के घर होने वाली चर्चाओं में वह केन्द्रीय व्यक़्ति था .

taking up intensive publicity measures such as publishing journals , pamphlets etc . and participation in seminars and exhibitions .
पत्रिका , विवरणिका आदि प्रकाशित करने एवं गोष्ठियों और प्रदर्शनियों में भाग लेने जैसे सघन प्रचार उपाय करना ।

delhi also plays host to a number of national and international events including sports related events , conferences and seminars , etc .
दिल्ली में असंख्य राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय आयोजनों की भी मेजबानी की जाती है जिनमें खेलकूद संबंधी आयोजन , सम्मेलन और संगोष्ठियां आदि शामिल हैं ।

it spreads information about agri exports by organizing or participating in product promotions , seminars , buyer seller meets and international trade fairs .
यह उत्पाद संवर्धनों सेमिनारो , क्रेता - विक्रेता बैठकों तथा अंतरराष्ट्रीय व्यापार मेलों को आयोजित करके अथवा उसमें भाग ले करके कृषि निर्यातों के बारे में सूचना देता है ।

india 2002 sahitya akademi holds about 30 regional , national and international seminars every year on various topics in literature , literary history and aesthetics .
साहित्य अकादमी प्रति वर्ष साहित्यिक इतिहास और सौंदर्यशास्त्र के विभिन्न विषयों पर 30 क्षेत्रीय , राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय संगोष्ठियां आयोजित करता है ।

nisiet has been organising various training programmes / seminars / workshops along with consultancy and counselling to various manufacturing and service sectors clientele .
निसिएट के गुणवत्ता प्रबंधन प्रशिक्षण इकाई विनिर्माण और सेवा क्षेत्रों के लिए विभिन्न तरह के प्रशिक्षण कार्यक्रमों / संगोष्ठियों / कार्यशालाओं के साथ ही परामर्श और सलाह सेवा की ज़िम्मेदारी का निर्वाह कर रही है ।

ni - msme has always been conceiving specialised need - based programmes , workshops and seminars in tune with the changing policy and economic situation .
इसी करण बदलती नीतियों तथा आर्थिक स्थिति से तादात्म्य साधने के लिए निम्समे लगातार आवश्यकताओं के अनुरूप कार्यक्रमों के साथ ही कार्यशालाओं , संगोष्ठियों आदि का आयोजन करता आ रहा है ।

vriksh samvardhan seminar topic
vriksh samvardhan संगोष्ठी विषय