Hai cercato la traduzione di the mail id given to me i... da Inglese a Hindi (indiano)

the specified slot id is not valid
निर्दिष्ट स्लॉट id वैध नहीं है

the date is not valid.
तारीख़ वैध नहीं है.

the signature file is not valid
हस्ताक्षर फ़ाइल वैध नहीं है

the time specified is not valid .
उल्लेखित समय वैध नहीं है .

the certificate is not valid, yet.
प्रमाणपत्र अवैध है.

the calendar attached is not valid
संलग्न पंचांग मान्य नहीं है

%1 is not valid
% 1वैध नहीं है

this file is not valid
यह फ़ाइल वैध नहीं है

the address you have entered is not valid .
जो पता आपने भरा है वह वैध नहीं है .

the email address you provided is not valid .
आपने जो ईमेल पता दिया है वह वैध नहीं है .

this url %1 is not valid.
यह यूआरएल (url)% 1 वैध नहीं है.

target url %1 is not valid.
लक्ष्य यूआरएल% 1 वैध नहीं है.

this credit is given to me undeservingly .
वह तो हमको श्रेय मिलता है बेकार ही ।

encoded value is not valid utf - 8
एनकोडेड मान एक मान्य utf - 8 नहीं है

%1 is not valid according to %2.
% 1 एक अवैध एनकोडिंग नाम है.

that to me is amazing .
यह मेरे लिए अद्भुत है ।

the mail transport "%1" is not correctly configured.
ईमेल ट्रांसपोर्ट "% 1" ठीक तरीके से कॉन्फ़िगर किया हुआ नहीं है.

what people think about me is not important
लोग आपके बारे में क्या सोचते हैं, यह महत्वपूर्ण नहीं है

the mail transport "%1" is not correctly configured. @title: column email transport name
ईमेल ट्रांसपोर्ट "% 1" ठीक तरीके से कॉन्फ़िगर किया हुआ नहीं है.

and to how many populations did i give respite , which were given to wrong - doing ? in the end i punished them . to me is the destination .
कितनी ही बस्तियाँ है जिनको मैंने मुहलत दी इस दशा में कि वे ज़ालिम थीं । फिर मैंने उन्हें पकड़ लिया और अन्ततः आना तो मेरी ही ओर है