Hai cercato la traduzione di they made vada so that ma... da Inglese a Hindi (indiano)

that ' s why this is called a clean art in sanskrit that making food is an art .
इसीलिये भारतीय संस्कृति में इसे पाक कला कहा गया है अर्थात् खाना बनाना एक कला है ।

he rearranged a few stars so that they made a giraffe shape in the sky , and you can still see it to this day .
उसने कुछ तारों को इधर - उधर खिसकाकर उनसे जिराफ की शक्ल बना दी और आप आज भी इसे आसमान में देख सकते हैं ।

and the fear of the lord fell upon all the kingdoms of the lands that were round about judah, so that they made no war against jehoshaphat.
और यहूदा के आस पास के देशों के राज्य राज्य में यहोवा का ऐसा डर समा गया, कि उन्हों ने यहोशापात से युठ्ठ न किया।

has it not always been so that every time they made a covenant , some of them set it aside ? nay , most of them never believe in it sincerely .
और उनकी ये हालत है कि जब कभी कोई अहद किया तो उनमें से एक फरीक़ ने तोड़ डाला बल्कि उनमें से अक्सर तो ईमान ही नहीं रखते

"but i will scatter them with a whirlwind among all the nations which they have not known. thus the land was desolate after them, so that no man passed through nor returned: for they made the pleasant land desolate."
वरन मैं उन्हें उन सब जातियों के बीच जिन्हें वे नहीं जानते, आंधी के द्वारा तितर- बितर कर दूंगा, और उनका देश उनके पीछे ऐसा उजाड़ पड़ा रहेगा कि उस में किसी का आना जाना न होगा; इसी प्राकर से उन्हों ने मनोहर देश को उजाड़ कर दिया।।