Hai cercato la traduzione di they wish to learn eng da Inglese a Hindi (indiano)

i wish to learn hindi
मैं अंग्रेजी सीखना चाहता हूँ

- if they wish to...
- अगरे वे...

they wish to be closed me
काश तुम पास होते

do as they wish.
जो ये चाहते हैं करो.

do they wish to hasten our punishment ?
तो क्या ये लोग हमारे अज़ाब की जल्दी कर रहे हैं

do they wish to hurry on our punishment ?
क्या वे हमारी यातना के लिए जल्दी मचा रहे हैं ?

do they wish us then to hasten the punishment ?
तो क्या ये लोग हमारे अज़ाब की जल्दी कर रहे हैं

the villagers can grow plenty of green vegetables if they wish to .
ग्रामवासी चाहें तो काफी शाकभाजी पैदा कर सकते हैं ।

disciples take from the master not what he wishes to give but what they wish to take .
शिष्य अपने प्राध्यापक से वह नहीं लेते जो वह देना चाहता है बल्कि वही लेते हैं जो वे ग्रहण करना चाहते हैं ।

can this property be handled by them as they wish ?
क्या इस संपत्ति का इस्तेमाल वे अपनी इच्छा से कर सकती हैं ?

before the elections politicians always have an agenda which consists of things they wish to accomplish .
चुनावों के पहले राजनेताओं के पास हमेशा वह कार्य - सूची होती है जिसे वे पूरा करने की इच्छा रखते हैं ।

they wish that you should be pliant so they would be pliant .
वे चाहते है कि तुम ढीले पड़ो , इस कारण वे चिकनी - चुपड़ी बातें करते है

among them are heathens who know nothing of the book but only what they wish to believe , and are only lost in fantasies .
और कुछ उनमें से ऐसे अनपढ़ हैं कि वह किताबे खुदा को अपने मतलब की बातों के सिवा कुछ नहीं समझते और वह फक़त ख्याली बातें किया करते हैं ,

for example , birds that need to rest on water in order to find their food stretch their feet when they wish to swim .
उदाहणार्थ , जिन पक्षियों को अपना शिकार ढूंढ़ने केz लिए पानी पर ही रहना पड़ता है वे तैरते समय अपने पैर फैलाते हैं .

' men must wear trousers and women a particular type of blouse if they wish to come out in the big or small towns .
आदेश निकाला गया , गांवों या शहरों की सड़कों पर जाते समय पुरुषों को पतलुन और स्त्रियों को खास तरह का ब्याउज पहनना होगा ।

is it pagan laws that they wish to be judged by ? who is a better judge than god for men whose faith is firm ?
क्या ये लोग जाहिलीयत के हुक्म की तमन्ना रखते हैं हालॉकि यक़ीन करने वाले लोगों के वास्ते हुक्मे ख़ुदा से बेहतर कौन होगा

they should come personally , if they wish for priority while submitting their income tax returns .
यदि आय कर विवरणी प्रस्तुत करते समय उन्हें अग्रता चाहिए तो उन्हें वहां स्वयं आना चाहिए ।

is it pagan laws that they wish to be judged by ? who is a better judge than allah for a nation whose belief is firm ?
क्या ये लोग जाहिलीयत के हुक्म की तमन्ना रखते हैं हालॉकि यक़ीन करने वाले लोगों के वास्ते हुक्मे ख़ुदा से बेहतर कौन होगा