Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this % s appears to have information already recorded on it .
यह में सूचना पहले से रिकार्ड की हुई प्रतीत होती है .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
say in english is to lie on your back
peth ke bal latne ko english me kya kehte hai
Ultimo aggiornamento 2017-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the bed must be made as comfortable as possible for one to lie on in old age .
वृद्धावस्था में लेटने के लिए बिस्तर जितना अधिक आरामदेय हो सके रखना चाहिए ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i will shoot three arrows on its side, as though i shot at a mark.
तब मैं उसकी अलंग, मानो अपने किसी ठहराए हुए चिन्ह पर तीन तीर चलाऊंगा।
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the indian government had earlier decided to withhold 41 money that was owed to pakistan till pakistan put down rioting on its side .
पहले तो भारत सरकार ने यह निर्णय किया कि पाकिस्तान जब तक अपनी ओर से दंगे - फसाद बंद नहीं करता तब तक के लिए पाकिसतान का जो रुपया हमारे पास है उसका देना रोक दिया जाय ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
there ' s mr vyas , said kapil and waved to a thin man who was inspecting a big woolly sheep that lay on its side .
देखो , व्यास जी वहां खड़े हैं , कपिल ने कहा और एक छरहरे बदन के व्यक्ति की ओर बढ़ा जो बगल में बैठी भेड़ को देख रहा था ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the third storey of some lesser width is relieved on its sides except on the front or sukanasika side .
कुछ कम चौड़ाई की तीसरी मंजिल सामने या शुकनासिका वाली दिशा को छोड़कर अन्य दिशाओं में उभारी गई हैं .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
a supine position in which a person is made to lie on his / her back with knees bent and thighs apart .
एक लापरवाह स्थिति जिस में एक व्यक्ती अपने घुटनों के झुकाव और पृथक जांघों के साथ अपने पीठ के बल लेटी / लेटा होता है .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in about 10 to 20 days these microfilaria develop and grow to form infective larvae which now come to lie on the mouth parts of the mosquito .
करीब 10 से लेकर 20 दिन में ये माइक्रोफाइलेरिया परिवर्धित होकर संक्रमी डिम्भक लार्वा बन जाते हैं और जो अब मच्छर के मुखांगों में आ जाते हैं ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if you are buying a bed , lie on it for a time to see that it is comfortable .
सामान जाँचने में भय मत महसूस कीजिए ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
when a brahmin is dying , he is made to lie on the dorbha grass spread on the ground in the south - north direction .
जब किसी ब्राह्मण की मृत्यु होती है तो उसे दरला घास पर , धरती पर , दक्षिण उत्तर की दिशा में लिटा दिया जाता है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and today the legacy of the remarkable begum farzana joanna sumru lives on in the church she built - one which has both history and spirituality on its side .
और आज विलक्षण बेगम फरज़ाना जोअन्ना समरू की विरासत उसके बनाए चर्च में जिंदा है - ऐसा चर्च जिसके साथ इतिहास और आध्यात्मिकता दोनों जुड़ै हैं .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
another well - preserved temple of this type is to be found in bandi tandrapadu nearby with a nirandhara body , having carvings of ganesa , durga and kartikeya on the relieved bhadra niches on its sides .
इस प्रकार का सुरक्षित अन्य मंदिर निकट ही में बांदी तंद्रापाडु में प्राप्त है जिसका धड़ निरंधार है और इसकी भुजाओं पर उभरे हुए भद्रा ताकों में गणेश , दुर्गा और कार्तिकेय के उत्कीर्णन हैं ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
by tying a rope in the middle of the sheet and erecting it on its sides , it can be pegged in the shape of a tent .
बिछावन को बीच से रस्सी बांधकर और किनारों से तानकर तंबू के आकार में भी लगाया जा सकता है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
moreover lie on your left side, and lay the iniquity of the house of israel on it; according to the number of the days that you shall lie on it, you shall bear their iniquity.
फिर तू अपने बांयें पांजर के बल लेटकर इस्राएल के घराने का अधर्म अपने ऊपर रख; क्योंकि जितने दिन तू उस पांजर के बल लेटा रहेगा, उतने दिन तक उन लोगों के अधर्म का भार सहता रह।
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
these planets appear to change their positions , and in no fixed pattern .
ऐसा प्रतीत होता है कि ये ग्रह अपना स्थान बदलते रहते हैं और यह परिवर्तन किसी निश्चित ढंग से नहीं होता ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
butterfly : the female bed / sofa / table / counter or the like for anything to lie on the back side picked up their hung hinges on the shoulders of men to give men the strength of knee or stand by state to give execute artikreeda
तितलीः इसमें महिला पलंग / सोफा / टेबल / काउंटर या इस जैसी किसी भी चीज के किनारे पीठ के बल लेट कर अपनी टांगे उपर की उठाकर पुरुष के कंधे पर टिका दे और पुरुष स्थिति अनुसार घुटनों के बल या खड़े होकर रतिक्रीड़ा को अंजाम दे .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and when david had called him, he did eat and drink before him; and he made him drunk: and at even he went out to lie on his bed with the servants of his lord, but went not down to his house.
तब दाऊद ने उसे नेवता दिया, और उस ने उसके साम्हने खाया पिया, और उसी ने उसे मतवाला किया; और सांझ काो वह अपने स्वामी के सेवकों के संग अपनी चारपाई पर सोने को निकला, परन्तु अपने घर न गया।
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
when david had called him, he ate and drink before him; and he made him drunk. at evening, he went out to lie on his bed with the servants of his lord, but didn't go down to his house.
तब दाऊद ने उसे नेवता दिया, और उस ने उसके साम्हने खाया पिया, और उसी ने उसे मतवाला किया; और सांझ काो वह अपने स्वामी के सेवकों के संग अपनी चारपाई पर सोने को निकला, परन्तु अपने घर न गया।
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- to achieve deep penetration this position the woman would lie on his back and lifted his legs to keep it on the shoulders of men . during which the male knees her legs are spread outward , is preparing to enter . in this position the woman put her back under the pillow takes the position is quite comfortable . - enjoy the deep penetration of the mirror position is just like the position . the difference is only that the woman in the position depends on its two legs of the male side does . this position is better for those couples whom the male genitalia is quite large . -
गहरा भेदन इस पोजीशन को प्राप्त करने के लिए महिला अपनी पीठ के बल लेट जाती है और अपनी टांगों को उठाकर पुरुष के कंधों पर रख देती है . इस दौरान पुरुष अपने घुटनों के बल जिसमें टांगें उसकी बाहर की ओर फैली होती है प्रवेश की तैयारी करता है . इस पोजीशन में यदि महिला अपनी कमर के नीचे तकिया लगा लेती है तो पोजीशन काफी आरामदायक हो जाती है . - आनंद का आईना यह पोजीशन भी गहरा भेदन पोजीशन की तरह ही है . इसमें अन्तर सिर्फ इतना है कि इस पोजीशन में महिला अपनी दोनों टांगें पुरुष के एक कंधे पर ही टिकाती है . यह पोजीशन उन दंपतियों के लिये बेहतर है जिनमें पुरुष का गुप्तांग काफी बड़ा होता है .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: