Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fernlenk-manipulatoren ermöglichen die Übertragung der bewegungen einer bedienungsperson auf einen ferngelenkten funktionsarm und eine endhalterung.
remote manipulators provide translation of human operator actions to a remote operating arm and terminal fixture.
fernlenk-manipulatoren, die für ferngesteuerte tätigkeiten bei radiochemischen trennprozessen oder in heißen zellen eingesetzt werden können, mit einer der folgenden eigenschaften:
remote manipulators that can be used to provide remote actions in radiochemical separation operations or hot cells, having either of the following characteristics:
fernlenk-manipulatoren, die für ferngesteuerte tätigkeiten bei radiochemischen trennprozessen oder in heißen zellen eingesetzt werden können, soweit nicht in nummer 2b225 erfasst, mit einer der folgenden eigenschaften:
remote manipulators that can be used to provide remote actions in radiochemical separation operations or hot cells, other than those specified in 2b225, having either of the following characteristics:
