Hai cercato la traduzione di units and utilities da Inglese a Hindi (indiano)

units and measurements
saral rekha ki gati

state project monitoring units and their role
राज्य परियोजना निगरानी इकाई रोजगार के संबंधित राज्य निदेशालय की एक विस्तारित भुजा है जो परियोजना निगरानी के सभी पक्षों को समर्थन देगी ।

they include single vimana units and trikuta units .
इनमें इकहरी विमान इकाइयां और त्रिकूट इकाइयां सम्मिलित है ।

export oriented units and special economic zones units
निर्यातोन्मुखी इकाई और विशिष्ट आर्थिक क्षेत्र इकाई

identify sick units and suggest necessary remedial measures for reviving them ;
रुग्ण इकाइयों की पहचान करना और उनके पुनरूज्जीवन हेतु आवश्यक उपचारात्मक उपायों का सुझाव देना ;

the ministry directly exercised administrative control over the units and regional offices .
उस समय प्रादेशिक कार्यालयों और उनकी इकाइयों पर प्रशासनिक नियंत्रण सीधे मंत्रालय का था ।

export promotion council for export oriented units and special economic zones units
निर्यातोन्मुखी इकाइयों और विशिष्ट आर्थिक क्षेत्र इकाइयों के लिए निर्यात संवर्धन परिषद

facilitate synergistic linkages between small scale units and large and medium enterprises .
छोटे स्तरर की इकाइयों और बड़े तथा मध्यम उद्यमों के बीच सहक्रियात्मक सहसंबंधों की सुविधा प्रदान करना ।

a polysaccharide consisting of linked glucose units and is the structural component of plant cell wall .
एक पोलिसैकराइड जिसमें संयोजित शर्करा इकाईयां होती हैं तथा पादप कोशिका भित्ती का संरचनात्मक घटक होता है

the deferent duct and the excretory duct of the seminal vesicle units and opens in prostatic urethra .
प्रवाह नली और प्राथमिक पुटिका इकाइयों के निकालने वाला नाला और मुखशायी ग्रंथि संबंधी मूत्रमार्ग ।

development of energy factor for new process units and revalidation of factors for the existing units in refineries
रिफाइनरियों मे नई प्रक्रिया इकाईयों के लिए ऊर्जा कारकों के विकास एवं मौजूदा इकाईयों मे कारकों का पुनर्मूल्यन

as you know, all the medical units and staff under himmler's authority have left berlin.
जैसा कि तुम जानते हो, सभी चिकित्सा इकाइयों और स्टाफ ने जो हिमलर के अधिकार के तहत थे, बर्लिन छोड़ दिया है.

devices such as uv visible spectrophotometers , deep freezers , sonicators , microwave digestion units and flame photometers are used .
यूवी दृश्य स्पेक्ट्रोफोटोमीटर गहन शीतलक , सोनीकेटर्स , माइक्रों वेव डाइजेशन यूनिट और फ्लेम फोटो मीटर जैसे उपकरणों का उपयोग किया जाता है ।

disinvestment / restructuring of public sector units and complete deregulation of indian retail petroleum products sector is under way .
पब्लिक सेक्टर इकाइयों की डिसइनवेस्टमेंट / पुनर्गठन और इंडियन रिटेल पेट्रोलियम प्रॉडक्ट्स सेक्टर का अविनियमन का कार्य प्रगति पर है ।

35 field exhibition units which include seven mobile exhibition vans , seven family welfare units and 21 general field exhibition units .
35 क्षेत्रीय प्रदर्शनी इकाइयां जिसमें सात चल प्रदर्शनी वाहन , सात परिवार कल्याण इकाइयां तथा 21 सामान्य क्षेत्रीय प्रदर्शनी इकाइयां शामिल हैं

biogas scrubbing unit and compression unit at 200 bar
बायोगैस स्क्रबिंग यूनिट तथा 200 बार का कम्प्रेशन यूनिट

besides , there are 12 surimi units , 5 canning units and 471 units that are engaged in pre - processing and dry fish storage .
इसके अतिरिक्त , 12 सुरिमि यूनिट हैं , 5 कैनिंग यूनिट हैं और 471 यूनिट पूर्व - संसाधन और शुष्क मत्स्य भंडारण में लगे हुए हैं ।

chaplin halted at a few places , sent for the deccan chiefs who were loyal to the british , collected their army units , and proceeded to belgaum .
चैपलिन कुछ स्थानों पर ठहरा और उसने दक्षिण के मुखियाओं को बुलवाया जो अंग्रेजों के निष्ठावान थे , उनकी सेना की यूनिटें एकत्र कीं और बेलगांव की तरफ चल पङा ।

assistance for better access to domestic and export markets and cluster - wise measures to promote capacity - building and empowerment of the units and their collectives .
घरेलू और निर्यात बाजार के लिए बेहतर उपयोग और इकाइयों और उनके सामुदायिक की क्षमता निर्माण और अधिकारिता बढ़ावा देने के लिए क्लस्टर वार उपायों के लिए सहायता । .

charge on available assets of the beneficiary unit and assets created out of sidbi assistance
लाभग्राही इकाई की उपलब्ध आस्तियों और सिडबी की सहायता से सृजित आस्तियों पर प्रभार ।