Hai cercato la traduzione di vague da Inglese a Hindi (indiano)

there were vague, comrade.
अस्पष्ट, कामरेड थे!

a vague ultimatum was issued .
एक अस्पष्ट - सा अल्टीमेटम जारी किया गया था ।

we always have this vague notion
हममें हमेशा यह अस्पष्ट धारणा रही है

obscure represents for ambiguous or vague .
अस्पष्ट संदिग्ध या धुंधलेपन को निरूपित करता है

a vague feeling of uneasiness or discomfort
एक अस्पष्ट अनुभव या असुविधा

a kind of vague humanism appealed to me .
मुझे कुछ कुछ मानवतावाद अच्छा लगा .

a vague form of suzerainty was established over tibet .
तिब्बत पर एक अस्पष्ट - सी अधीनता स्थापित कर ली गयी थी ।

to add to it , the goal is also limitless and vague .
साथ ही लक्ष्य भी असीम और अस्पष्ट - सा ।

clear and legible , and not vague , anonymous or pseudonymous
शिकायत स्पष्ट और सुपाठ्य हो तथा किसी छद्म नाम से दाखिल नहीं किया गया हो

she had the vague idea that there wasn ' t too much difference .
उसकी यही धारणा थी कि मोटे तौर पर दोनों के आचार - अनुष्ठान में बहुत अधिक अंतर नहीं है ।

bald assertions and vague allegations will not be countenanced by the courts .
गंजे कथनों और अस्पष्ट आरोप न्यायालयों द्वारा नहीं संभाले जायेंगे

as far as the objection regarding qualification is concerned that too is vague .
जहाँ तक योग्यता के बारे में आपत्ति का सवाल है तो वो भी अस्पष्ट है

in our view it is vague , general and lacking in all and every particular
हमारी राय में यह अस्पष्ट , सामान्य और सभी पहलुओं में अभावित है

as a result of this his characters never strike one as unreal or vague .
इसी का परिणाम हे कि उनके चरित्र कभी अवास्तविक या अस्पष्ट नहीं दिखते ।

' his idea of determinism is slightly wider , but also a little more vague .
उनके नियतिवाद का स्वरूप कुछ ज्यादा व्यापक , पर कुछ ज्यादा अस्पष्ट है ।

from time to time i heard some vague account of his doings: of his summons to
समय समय पर मैं कुछ अस्पष्ट सुना अपने को सम्मन: अपने चरित्र के कारण

but he goaded them on , waving his arms about and shouting a stream of vague threats .
किन्तु वह बराबर उन पर चिल्लाए जा रहा था और हवा में हाथ हिलाता हुआ उन्हें अस्पष्ट - सी धमकियों दे रहा था ।

all the events of the day took on the shape of fantastic symbols , vague warnings from the unknown .
दिन - भर की घटनाएँ विचित्र , अद्मुत प्रतीकों - सी अब भी उसके इर्द - गिर्द मँडरा रही थीं … जैसे वे अस्पष्ट चेतावनियाँ हों , किसी अज्ञात शक्ति की ।

in this situation , is it really enough to direct vague words of encouragement at our teachers ?
इस स्थिति में क्या शिक्षकों के लिए प्रोत्साहन के खोखले शब्द काफी हैं ?

as it was not within his exclusive jurisdiction to dispose of such applications , the charge was held to be misconceived and vague .
इस तरह के आवेदनों से निपटना क्योंकि उनके अनन्य अधिकारिता के भीतर नहीं था , इसलिए आरोप दुर्नियोजित और अस्पष्ट अभिनिर्धारित किया गया .