Hai cercato la traduzione di (for his mercy endureth f... da Inglese a Hindi (indiano)

and slew famous kings: for his mercy endureth for ever:
उस ने प्रतापी राजाओं को भी मारा, उसकी करूणा सदा की है।

and og the king of bashan: for his mercy endureth for ever:
और बाशान के राजा ओग को घात किया, उसकी करूणा सदा की है।

who giveth food to all flesh: for his mercy endureth for ever.
वह सब प्राणियों को आहार देता है, उसकी करूणा सदा की है।

let israel now say, that his mercy endureth for ever.
इस्राएल कहे, उसकी करूणा सदा की है।

and hath redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever.
और हम को द्रोहियों से छुड़ाया है, उसकी करूणा सदा की है।

and gave their land for an heritage: for his mercy endureth for ever:
और उनके देश को भाग होने के लिये, उसकी करूणा सदा की है।

even an heritage unto israel his servant: for his mercy endureth for ever.
अपने दास इस्राएलियों के भाग होने के लिये दे दिया, उसकी करूणा सदा की है।

and brought out israel from among them: for his mercy endureth for ever:
और उनके बीच से इस्राएलियों को निकाला, उसकी करूणा सदा की है।

to him who alone doeth great wonders: for his mercy endureth for ever.
उसको छोड़कर कोई बड़े बड़े अशचर्यकर्म नहीं करता, उसकी करूणा सदा की है।

but overthrew pharaoh and his host in the red sea: for his mercy endureth for ever.
और फिरौन को सेना समेत लाल समुद्र में डाल दिया, उसकी करूणा सदा की है।

o give thanks unto the lord; for he is good: for his mercy endureth for ever.
यहोवा का धन्यवाद करो, क्योंकि वह भला है; और उसकी करूणा सदा बनी रहेगी!

let the house of aaron now say, that his mercy endureth for ever.
हारून का घराना कहे, उसकी करूणा सदा की है।

and made israel to pass through the midst of it: for his mercy endureth for ever:
और इस्राएल को उसके बीच से पार कर दिया, उसकी करूणा सदा की है।

for the lord is good; his mercy is everlasting; and his truth endureth to all generations.
क्योंकि यहोवा भला है, उसकी करूणा सदा के लिये, और उसकी सच्चाई पीढ़ी से पीढ़ी तक बनी रहती है।।

praise ye the lord. o give thanks unto the lord; for he is good: for his mercy endureth for ever.
याह की स्तुति करो! यहोवा का धन्यवाद करो, क्योंकि वह भला है; और उसकी करूणा सदा की है!

og king of bashan; for his loving kindness endures forever;
और बाशान के राजा ओग को घात किया, उसकी करूणा सदा की है।

he selecteth for his mercy whom he will . allah is of infinite bounty .
जिसको चाहे अपनी रहमत के लिये ख़ास कर लेता है और ख़ुदा बड़ा फ़ज़लों करम वाला हे

and killed mighty kings; for his loving kindness endures forever:
उस ने प्रतापी राजाओं को भी मारा, उसकी करूणा सदा की है।

may allah shower his mercy on you and your family
अल्लाह अपनी दया बरसाए

he singles out for his mercy whom he will ; god is of bounty abounding . '
जिसको चाहे अपनी रहमत के लिये ख़ास कर लेता है और ख़ुदा बड़ा फ़ज़लों करम वाला हे