Hai cercato la traduzione di soul needs god heart want... da Inglese a Hindi (indiano)

spend more time with books
मैं अपना खाली समय किताबों के साथ बिताता हूँ

i am true love first time with her
मैं ट्रूव हूं

i wish i could spend more time with you
काश मैं तुम्हारे साथ अधिक समय बिताता

i wish i could have spend more time with you
काश मैं तुम्हारे साथ अधिक समय बिताता

just some more time with uncle and aunty, please.
और थोड़ी देर अंकल और आंटी के साथ रुकते हैं... प्लीज

i regret not having had more time with my kids when they were growing up .
मुझे अफ़सोस है कि मेरे बच्चे जब बड़े हो रहे थे तब मेरे पास उनके साथ गुजारने के लिए समय का अभाव था ।

for 25 - year - old rangamma the change has meant that she gets to spend a little more time with her husband .
25 वर्षीय रंगम्मा के लिए परिवर्तन का मतलब है कि वह अपने पति के साथ अधिक समय बिता सकती है ।

anyway , daljit and i ran away from school , and we won ' t waste any more time with excuses .
बहरहाल , दलजीत और मैं स्कूल से भागे , और इसके बारे में हम कोई सफाई देने में अधिक समय नष्ट नहीं करेंगे ।

“ i regret not having had more time with my kids when they were growing up . ” - tina turner
“ मुझे अफ़सोस है कि मेरे बच्चे जब बड़े हो रहे थे तब मेरे पास उनके साथ गुजारने के लिए समय का अभाव था । ” - टीना टर्नर

chawla ' s last visit to india was during the 1991 - 1992 new year holiday when she and her husband spent time with her family .
भारत के लिए चावला की आखिरी यात्रा १९९१ - १९९२ के नए साल की छुट्टी के दौरान थी जब वे और उनके पति परिवार के साथ समय बिताने गए थे ।

however , sally did try sniffing a few more times but then decided it wasn ' t for her , and instead started drinking alcohol with her friends .
ख़ैर , बाद में माँ ज़रा शांत हो गई और सैली से बात - चीत करने लगी तथा सैली को जो बताना था , उसे सुनने लगी ।

i didn ' t get a chance to spend some more time with her before she left , look after her with extra care , cook something that she specially liked , help her dress up葉here was no time for any of this .
जाने से पहले थोड़ी देर उसके पास बैठ लूँ या उसे अपने हाथों से सजा लूँ , या उसे जो खाना अच्छा लगता है वही उसे खिलाकर आदर - जतन के साथ उसे विदा करूँ , इसका अवकाश ही नहीं मिला ।

prince turki al - faisal , saudi arabia ' s ambassador to the united states , flew out of washington yesterday after informing secretary of state condoleezza rice and his staff that he would be leaving the post after only 15 months on the job , according to u . s . officials and foreign envoys . … turki , a long - serving former intelligence chief , told his staff yesterday afternoon that he wanted to spend more time with his family , according to arab diplomats . colleagues said they were shocked at the decision . the exit without the fanfare , parties and tributes that normally accompany a leading envoy ' s departure , much less a public statement .
संयुक्त राज्य अमेरिका के अधिकारियों और विदेश विभाग के दूतों के अनुसार संयुक्त राज्य अमेरिका में सउदी राजदूत राजकुमार तुर्की अल फैसल राज्य सचिव कोण्डोलिजा राइस और उनके स्टाफ को सूचित कर अपने कार्यकाल के 15 माह के उपरांत ही वाशिंगटन से कल रवाना हो गये । अरब कूटनीतिज्ञों के अनुसार लम्बे समय तक खुफिया सेवा में कार्यरत रहे तुर्की ने अपने स्टाफ को कल बताया कि वे अपने परिवार के साथ अधिक समय व्यतीत करना चाहते हैं । उनके सहकर्मियों ने बताया कि वे इस निर्णय पर हतप्रभ हैं । वे बिना किसी अधिक हलचल के चले गये जबकि किसी दूत के जाने पर सार्वजनिक बयान से अधिक पार्टियाँ और धन्यवाद होता है