Hai cercato la traduzione di when you are truly in lov... da Inglese a Hindi (indiano)

hit different when you are in love
जब आप प्यार में होते हैं तो यह गाना अलग तरह से हिट होता है

you are truly brave.
तुम सच में बहादुर हैं.

you are truly saying
सच कह रहा हूँ

3.when you say no one is mine
कोई भी मेरा नहीं है ठीक नहीं हो सकता है,

this what happens when you feel in love
जब आप प्यार में पड़ गए

you are truly among the messengers ,
तुम बिलाशक यक़ीनी पैग़म्बरों में से हो

when you are angry but also also love him
जब आप गुस्से में होते हैं लेकिन प्यार में भी

i think you are in love... what saying
तुम प्यार में हो ... क्या कह रहा है

for you are truly of a sublime character .
और बेशक तुम्हारे एख़लाक़ बड़े आला दर्जे के हैं

calling him bhai when you know he is in love with you
ज्यादातर मैं उसे भाई कहता हूं

my eyes never lie to me. you are truly cute!
मेरी आँखें कभी झूठ नहीं बोलती

never from even when you are sad because you never know who is falling in love with your smile
मुस्कुराओ क्योंकि आप कभी नहीं जानते कि इसके लिए कौन गिर रहा है

in friendship one plus one are three , in love one plus one are one .
मित्रता में एक जमा एक तीन हो जाते हैं जबकि प्रेम में एक जमा एक , एक ही होता है ।

some one is missing and that is enough to make this life a barren waste .
कोई है , जिसका अभाव मुझे खलता रहता है और जो मेरे जीवन को उजाड़ बंजर बनाने के लिए काफी है ।

love comes to you when you are not ready for it
प्रेम आपके लिए तब आता है जब आप इसके लिए तैयार नहीं होते हैं

you don't know how to love me when you are sober
जब मैं शांत होता हूँ तो प्यार करना भूल जाता हूँ

so you love when you are not me so don't anyone.
इतना प्यार करने पर जब आप मेरे नही हुए तो किसी के नही हो सकते.

” at some moment or other one is absent - minded , and that is enough !
कभी मैं चिंताग्रस्त हो होता हूँ , क्योंकि कभी - कभार बेध्यानी तो हो ही जाती है और बस यह काफ़ी है ।

real love is when you are completely committed to someone even when they are being completely unlovable
यहां तक कि वे पूरी तरह से अप्रिय किए जा रहे हैं, जब आप किसी को पूरी तरह से प्रतिबद्ध हैं असली प्यार है