Hai cercato la traduzione di decisions da Inglese a Islandese

only then can policy decisions be taken that
hins vegar leiða þessi færi ekki til árangurs nema stefnumörkunin taki nógu

a server to centralize decisions and data of applications using phonon
miðlari sem safnar sillingum og gögnum forrita sem nota phononname

decisions on the location of incinerators have become very controversial in many countries.
Ákvarðanir um staðsetningu ofna til að brenna sorpið hafa vakið deilur í mörgum löndum.

decisions related to your treatment may be made based on the results of these tests.
niðurstöður slíkra prófa geta haft áhrif á ákvarðanir varðandi meðferðina þína.

however, a calibrated anti-factor xa assay may help inform clinical decisions.
hins vegar getur kvörðuð magngreining á virkni gegn storkuþætti xa verið gagnleg við klíníska ákvarðanatöku.

- all strategic decisions should be taken under the oversight of the ecdc director;
- engar meiriháttar ákvarðanir má taka öðruvísi en að framkvæmdastjóri ecdc sé þar með í ráðum;

thesepatterns will be determined by decisions taken imminently, soreducing future energyrelated emissions requires policyaction now.
Þessi mynsturmunu stjórnast af ákvörðunum í nánustu framtíð, svo ef draga

print job properties: this button opens a dialog where you can make decisions regarding all supported print job options.
eiginleikar prentverks: Þessi takki fer með þig inn í þær stillingar sem þessi prentari styður.

following the scientific advice, decisions on total allowable catches (tacs) are made by eu member states.
eftir því sem kynþroska fiski fjölgar, fjölgar þeim hrognum sem hryngt er Ákvarðanir um heildarmagn leyfðs hámarksafla (total allowable catches, tacs) eru teknar af aðildarríkjum esb að fengnum tillögum sérfræðinga.

3.3 decision support
3.3 stuðningur við ákvarðanir