Hai cercato la traduzione di gradient echo pulse sequence da Inglese a Islandese

mr images are interpretable earlier by readers aware of the recent administration of rienso or by the use of t1- or proton density-weighted mr pulse sequences.
segulómskoðunarmyndir er hægt að túlka fyrr á grundvelli vitneskju um nýlega gjöf á rienso eða með því að notast við t1-vigtaðar eða róteindaþéttnivigtaðar (proton density-weighted) mr púlsaraðir.

the following endpoints were assessed: normalisation of alt, decrease in ldl-cholesterol, decrease in non-hdl-cholesterol, normalisation of ast, decrease in triglycerides, increase in hdl- cholesterol, decrease in liver fat content assessed by multi-echo gradient echo magnetic resonance imaging (mege-mri), and improvement in hepatic steatosis measured by morphometry.
lagt var mat á eftirtalda endapunkta: eðlileg alt-gildi, lækkun á ldl-kólesteróli, lækkun á öðru kólesteróli en hdl-kólesteróli, eðlileg ast-gildi, lækkun á þríglýseríðum, hækkun á hdl- kólesteróli, minnkun á fituinnihaldi lifrar metið með mege-segulómun (e. multi-echo gradient echo magnetic resonance imaging) og bót á fituhrörnun lifrar mælt með formmælingum.