Hai cercato la traduzione di guidelines da Inglese a Islandese

implementing guidelines
framkvæmd leiðbeininga

dose modification guidelines
leiðbeiningar um aðlögun skammta:

- guidelines and procedures
- leiðbeinandi reglur - ferli

ribavirin dosing guidelines
leiðbeiningar um skömmtun ribavirins

guidelines for caelyx dose modification
leiðbeiningar um breytingar á caelyx-skammti

combination therapy dose reduction guidelines
leiðbeiningar um skammtaminnkun í samsettri meðferð

2 per recist guidelines, v 1.1.
2 samkvæmt recist viðmiðum, útg.

gss was derived using anrs 2007 guidelines.
arfgerðarnæmisstig voru fengin með því að nota viðmiðunarreglur anrs 2007.

table 3 dose modification guidelines for hyperbilirubinemia
tafla 3 leiðbeiningar um skammtabreytingar við hækkað gildi gallrauða

reference should be made to treatment guidelines.
vísað er í leiðbeiningar um meðferð.

paediatric dosage guidelines for norvir oral solution
leiðbeiningar um skömmtun norvir mixtúru handa börnum

children will start by following the same guidelines.
börn hefja meðferð samkvæmt sömu viðmiðunarreglum.

paediatric dosing guidelines based on body weight*
skammtaleiðbeingar fyrir börn byggðar á líkamsþyngd

diagnosis should be made according to current guidelines.
greining skal vera í samræmi við gildandi leiðbeiningar.

paediatric dosing guidelines with concomitant efavirenz or nevirapine
skammtaleiðbeiningar fyrir börn við samhliða meðferð með efavirenz eða nevirapini

available treatment and surveillance guidelines should be considered.
hafa skal til hliðsjónar leiðbeiningar sem fyrir hendi eru um meðferð og eftirlit.

general guidelines when giving a rilonacept regeneron injection:
almennar leiðbeiningar þegar rilonacept regeneron er sprautað:

note 2: these guidelines may not apply in all situations.
athugið 2: verið getur að þessar leiðbeiningar eigi ekki við í öllum aðstæðum.

6c prime the iv line according to the manufacturer’s guidelines.
6c látið lausnina renna í innrennslisslönguna samkvæmt leiðbeiningum framleiðanda.

any additional guidelines according to standard practice should be followed.
fylgja á öðrum leiðbeiningum í samræmi við hefðbundið verklag.