Hai cercato la traduzione di sometimes da Inglese a Islandese

sometimes
heiti forritsins

sometimes you do.
stundum eru meðmæli nauðsynleg.

the door is sometimes open.
dyrnar eru stundum opnar.

thrombocytopenia sometimes with purpurah
blóðflagnafæð, stundum ásamt purpurah

he sometimes comes to see me.
hann kemur stundum að hitta mig.

she sometimes hesitates before answering.
hún hikar stundum áður en hún svarar.

it's okay to take it easy sometimes.
Það er í lagi að taka því stundum rólega.

a genius can sometimes have rude manners.
snillingar geta stundum verið ókurteisir.

breathing difficulties sometimes associated with cough
öndunarörðugleikar stundum með hósta

daklinza is sometimes used together with ribavirin.
daklinza er stundum notað ásamt ribavirini.

cresemba can sometimes affect your liver function.
cresemba getur stundum haft áhrif lifrarstarfsemi.

this is sometimes called insulin-dependent diabetes
hún er stundum kölluð insúlínháð sykursýki

dehydration, sometimes with a decrease in kidney function
vökvaskortur, stundum með skertri nýrnastarfsemi.

(sometimes directed against others), psychosis including
(stundum beint að öðrum), geðrof, þ.m.t.

epclusa is sometimes taken with another medicine, ribavirin.
epclusa er stundum tekið með öðru lyfi, ríbavírini.

an infusion- associated reaction can sometimes be very severe.
innrennslistengd aukaverkun getur stundum verið mjög alvarleg.

heart rhythm or conduction problems (sometimes life threatening)
takttruflanir í hjarta eða leiðnitruflanir (stundum lífshættulegar)

feeling sleepy, tired, light-headed or sometimes confused
yfjutilfinning, þreyta, svimatilfinning eða stundum ruglástand

bone, joint, and/or muscle pain which is sometimes severe,
verkir í beinum, liðamótum og/eða vöðvum sem stundum eru svæsnir,

rarely, pancreatitis and lactic acidosis, sometimes fatal have been reported.
mjög sjaldan hefur verið greint frá brisbólgu og mjólkursýrublóðsýringu, stundum banvænum.