Hai cercato la traduzione di изображении da Inglese a Italiano

О видео изображении.
closes the given file stream.

Не понял, о каком изображении речь?
int fclose( file *stream );

На сколько знаю можно же рисовать на фоновом изображении через системный вызов?
_________________ Через тернии к звездам

Вторая рисует текст на 24-битном изображении, размер шрифта произвольный по вертикали и горизонтали, поддерживается жирный, курсив, подчёркнутый, перечёркнутый и полупрозрачность.
struct editboxstruct { dword width, left, top, color, shift_color, focus_border_color, blur_border_color, text_color, max, text, mouse_variable, flags, size, pos, offset, cl_curs_x, cl_curs_y, shift, shift_old; }; class editbox : public control {

background - Функция 15 фоновое изображение .setsize - Функция 15, подфункция 1 - установить размер фонового изображения .putpixel - Функция 15, подфункция 2 - поставить точку на фоновом изображении.
Насчет windows me надо бы подумать.