Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a controversial cmo
un’ocm controversa
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a controversial invention
un'invenzione controversa
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
globalisation: a controversial model
la globalizzazione: un modello contestato
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is a controversial issue that ...
e’ un problema controverso che...
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a controversial question to think over
una questione controversa su cui riflettere
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(brief note on a controversial question)
(nota minima su una questione controversa)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no, even though this is a controversial topic.
no, sebbene sia un tema controverso.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
surgery is a controversial and an costly proposition.
la chirurgia è una controversa e una proposta costosa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, this a controversial matter in the council.
tuttavia, questa una questione controversa in seno al consiglio.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
she is, to put it mildly, a controversial figure.
la si può definire una figura quanto meno controversa.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
so here i am, ready to present a controversial thesis.
così qui devo, aspetto presentare una tesi discutibile.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, as you probably know, this is a controversial issue.
tuttavia, come è probabilmente noto, la materia è controversa.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
the doily is a bit of a controversial item among some crocheters.
il centrino è un po ' di un elemento controverso tra alcuni crocheters.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i know it is a controversial issue, even within my own group.
so che si tratta di una questione controversa, anche all' interno del mio gruppo politico.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
pvc has often been at the centre of a controversial debate of late.
signor presidente, negli ultimi tempi il pvc si è trovato spesso al centro di una discussione controversa.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
carbendazim is a controversial fungicide, due to its intrinsic toxicological properties.
il carbendazim è un funghicida controverso a causa delle sue intrinseche proprietà tossicologiche.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we must recognise that article 18 concerns what is clearly a controversial decision.
dobbiamo riconoscere che l' articolo 18 riguarda una decisione chiaramente controversa.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
little wonder, then, that cannabis has become a controversial cultural phenomenon.
non sorprende, quindi, che questa sostanza si sia trasformata in un fenomeno culturale controverso.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for decades, proof of ivoirian citizenship has been a controversial socio-political issue.
per decenni, la prova della cittadinanza ivoriana è stata una questione socio-politica controversa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mr president, i can support mr heaton-harris ' arguments. this a controversial report.
signora presidente, sottoscrivo le argomentazioni dell' onorevole heaton-harris.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: