Hai cercato la traduzione di affix da Inglese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

affix

Italiano

affisso

Ultimo aggiornamento 2015-05-28
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

affix the trade mark

Italiano

apporre il marchio

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

to affix their seals

Italiano

aggiungere i loro sigilli

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

affix bar-code label here

Italiano

applicare qui l’etichetta con codice a barra

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

obligation to affix ce marking

Italiano

obbligo di apposizione del marchio ce

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

affix a needle for administration.

Italiano

svitare la siringa dal bioset®ed inserire l’ago per la somministrazione del vaccino.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

obligation to affix the ce marking

Italiano

obbligo di apposizione della marcatura ce

Ultimo aggiornamento 2017-01-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

affix the label to the shield.

Italiano

applicare l’etichetta al contenitore schermato.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

create root/ affix not in dictionary

Italiano

crea radici/ affissi non nel dizionario

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

refuse to affix the eec verification mark

Italiano

rifiuto di apporre il marchio di verifica cee

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

to refuse to affix the eec verification mark

Italiano

rifiuto di apporre il marchio di verifica cee

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the year of authorization to affix the ce mark,

Italiano

anno di autorizzazione dell'apposizione del marchio ce;

Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

create root/ affix combinations not in dictionary

Italiano

crea combinazioni radici/ affissi non nel dizionario

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the obligation to affix ce marking on user instructions.

Italiano

apporre la marcatura ce sulle istruzioni per l'uso;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

operators may in addition affix their customary labels.

Italiano

essi possono inoltre affiggere le loro abituali etichette.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

operators may, in addition, affix their customary labels.

Italiano

gli operatori possono inoltre apporre le loro abituali etichette.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

principals shall affix seals no later than when goods are released.

Italiano

l'obbligato principale appone i sigilli al più tardi al momento dello svincolo della merce.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the customs authority concerned shall, if possible, affix new seals.

Italiano

l'autorità doganale che interviene appone, se possibile, nuovi suggelli.

Ultimo aggiornamento 2017-01-17
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

(c) passengers must affix their name to their checked baggage.

Italiano

(c) il passeggero dovrà apporre il proprio nome sui bagagli registrati.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,290,177,927 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK