Hai cercato la traduzione di aiming at da Inglese a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Italian

Informazioni

English

aiming at

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

measures aiming at:

Italiano

obiettivi delle misure:

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

initiatives aiming at connecting smes

Italiano

iniziative volte a collegare le pmi

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

that is what we are aiming at.

Italiano

questo è quello che ci proponiamo di fare.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Inglese

that’s what we are aiming at.

Italiano

ci teniamo molto.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

aiming at shares other than 20%

Italiano

obiettivi diversi da una quota del 20

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

this is what our amendments are aiming at.

Italiano

cionondimeno, l'armonizzazione completa della tassazione indiretta non è mai stato un obiettivo dell'unione europea.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

we are also aiming at the wrong goals.

Italiano

tendiamo inoltre agli obiettivi sbagliati.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Inglese

measures aiming at internally-generated development

Italiano

azione di sviluppo endogeno

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

and reliability, always aiming at achieving the best

Italiano

e serietà, puntando a conseguire sempre il

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

it is aiming at holiness which is our salvation.

Italiano

questa è la nostra via verso la santità, la nostra salvezza.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

or should we be aiming at a balanced europe?

Italiano

oppure dovremmo tendere verso un' europa equilibrata?

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

dispose of all this. be souls aiming at souls!

Italiano

rifiutate tutto questo. siate anime verso le anime!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

furthermore, parliament is aiming at the wrong main target.

Italiano

inoltre, sbaglia il suo bersaglio principale.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

pilot projects, aiming at developing innovation and quality;

Italiano

i progetti pilota, volti a sviluppare l’innovazione e la qualità;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

research activity aiming at human cloning for reproductive purposes,

Italiano

attività di ricerca finalizzate alla clonazione umana a fini riproduttivi,

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

research activities aiming at human cloning for reproductive purposes;

Italiano

attività di ricerca finalizzate alla clonazione umana a fini riproduttivi;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

we're aiming at paramatthadhamma, meaning dwelling in full awareness.

Italiano

noi aspiriamo al paramathadhamma, che significa dimorare nella completa consapevolezza.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

flash concepts for enterprises aiming at world-class status:

Italiano

quelli che seguono sono dei concetti "flash" per imprese che aspirano a standard world-class:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

replace "aiming to eliminate differences" by "aiming at uniformity"

Italiano

modificare "cancellare le differenze" in "uniformare"

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,772,796,363 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK