Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
calculation of estimated annual revenues:
il calcolo dei proventi annuali può essere quindi schematizzato come segue:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
annual revenues of €2.7 billion
fatturato annuale di € 2,7 miliardi
Ultimo aggiornamento 2017-02-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
publicly traded company with $400m annual revenues
società per azioni quotata in borsa con fatturato annuo pari a 400 milioni di dollari
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tier i – companies with annual revenues over $1 billion.
tier i – le aziende con un fatturato annuo oltre $ 1 miliardo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
export sales now make up 90% of our annual revenues.
le vendite per l'esportazione ora rappresentano il 90% del i nostri introiti annuali.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the norwegian society of marine insurances records annual revenues for approximately five milliondollars
la società norvegese di assicurazioni marittime registra ricavi annui per circa cinque milioni di dollari
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the norwegian society of marine insurances records annual revenues for approximately five million dollars
la società norvegese di assicurazioni marittime registra ricavi annui per circa cinque milioni di dollari
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
moreover, no subsidies from the general budget of the european communities have been included in the annual revenues.
nelle entrate annuali non è stata peraltro più conteggiata alcuna sovvenzione a carico del bilancio generale delle comunità europee.
customers within austria are assigned to this segment if their annual revenues amount to eur 4 million or more;
i clienti residenti in austria rientrano in questo segmento a partire da un fatturato in bilancio di almeno 4 mio eur;
the study seek to provide realistic estimates of the total size of the illicit drugs market in terms of annual revenues generated.
lo studio tenta di fornire stime realistiche sulla dimensione complessiva del mercato delle droghe illecite in termini di redditi annuali prodotti.
the online gambling market is the fastest growing segment of the overall gambling market, with annual revenues in excess of € 6,16bn in 20081.
il mercato del gioco d'azzardo on-line è il segmento del complessivo mercato del gioco d'azzardo che registra la più rapida crescita, con proventi annui superiori a 6,16 miliardi di euro nel 20081.
donations through mjfs provide 75 percent of the foundation's annual revenue.
le donazioni effettuate tramite il programma amici di melvin jones costituiscono il 75 percento delle entrate annue della fondazione.
by 2015 fujian expects to have at least 50 companies that have more than 10 billion rmb in annual revenue.
entro il 2015 fujian si aspetta di avere almeno 50 imprese che dispongono di oltre 10 miliardi di rmb di fatturato annuo.
second, it is right to use the annual revenue of eur 45 million to support coal and steel research.
seconda osservazione: è giusto finanziare la ricerca nel settore del carbone e dell' acciaio con introiti annui dell' ammontare di 45 milioni di euro.
with a highly motivated workforce of more than 620 employees, sympany currently generates annual revenue of chf 975 million.
con oltre 620 collaboratori altamente motivati, sympany realizza oggi un fatturato annuo di 975 milioni di franchi svizzeri.
dp technology reinforces its commitment to technical excellence by dedicating nearly 20 percent of its annual revenue to ongoing research and product development.
dp technology comprova il proprio impegno verso la perfezione tecnica dedicando quasi il 20% degli introiti annuali alla ricerca e allo sviluppo del prodotto.
a sum of money is donated. when invested, this sum produces an annual revenue which permits artworks to be purchased periodically.
donazione di una somma di denaro. l'investimento di questa somma di denaro produce ogni anno redditi finanziari che permettono periodicamente l'acquisto di opere.
it is estimated that auctioning allowances could generate annual revenue of €30–50 billion for eu member states by 2020.
si stima che entro il 2020 la vendita all’asta delle quote potrebbe generare entrate annuali nell’ordine di 30-50 miliardi di euro per gli stati membri della ue.