Hai cercato la traduzione di aramid da Inglese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

aramid

Italiano

aramide

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Inglese

aramid fiber

Italiano

fibra arammidica

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

cotton or aramid

Italiano

cotone o aramide

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

aramid for maximum safety

Italiano

fibre di aramide per il livello massimo di sicurezza

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

cotton (5) and aramid (31).

Italiano

cotone (5) ed elastolefina (31).

Ultimo aggiornamento 2017-02-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

white, black, blue, chrome, carbon, aramid – carbon

Italiano

bianco, nero, blu, cromato, aramide – carbon

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the value of ‘d’ for cotton and aramid is 1,02.

Italiano

il valore di "d" per il cotone e l'aramide è di 1,02.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

the type cxa has got the mixture like the cxp while the insert are in aramid.

Italiano

per il tipo cxa la mescola è uguale alla cxp mentre gli inserti sono in aramid.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

protect system components with aramid insulation that improves chemical and moisture resistance.

Italiano

protezione dei componenti del sistema con isolamento in fibre aramidiche che migliora la resistenza agli agenti chimici e all'umidità.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

aramid “fibrous or filamentary materials” having either of the following characteristics:

Italiano

“materiali fibrosi o filamentosi” aramidici aventi una delle caratteristiche seguenti:

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

structural reinforcing filament material types shall be glass fibre, aramid fibre or carbon fibre.

Italiano

i materiali in filamento utilizzati come rinforzo strutturale devono essere costituiti da fibra di vetro, fibra arammidica o fibra di carbonio.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

carbon or aramid "fibrous or filamentary materials" having either of the following characteristics:

Italiano

"materiali fibrosi o filamentosi" al carbonio o aramidici aventi una delle caratteristiche seguenti:

Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

a. carbon or aramid 'fibrous or filamentary materials' having either of the following characteristics:

Italiano

a. ‘materiali fibrosi o filamentosi’ al carbonio o aramidici aventi una delle caratteristiche seguenti:

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

para-aramid “fibrous or filamentary materials” (kevlar® and other kevlar®-like fibres).

Italiano

materiali fibrosi o filamentosi in para-aramide (kevlar ® ed altre fibre di tipo kevlar ®).

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

directive 97/37/ec9 added four new fibres to the list of fibre names (cashgora, lyocell, polyamide, aramid).

Italiano

direttiva 97/37/ce9: quattro nuove fibre vengono aggiunte all'elenco delle denominazioni ("cashgora", "lyocell", "poliammide", "aramide"),

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

for the purposes of this section, the expression ‘polyamides’ includes ‘aramids’.

Italiano

in questa sezione, il termine «poliammidi» comprende ugualmente gli aramidi.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
9,571,111,203 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK