Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(b) are intended for:
b) destinati:
Ultimo aggiornamento 2012-05-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
products intended for use in
prodotti destinati ad essere utilizzati
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vials are intended for single use only.
i flaconcini sono per uso singolo.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
anticramp caps are intended for:
anticramp è destinato a:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
geomaticscube products are intended for:
i prodotti geomaticscube sono rivolti a:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sivextro vials are intended for single use only.
i flaconcini di sivextro sono solo monouso.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
are intended for uses permitted by law
sono destinati agli usi consentiti dalla legge
Ultimo aggiornamento 2018-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
are intended for the hellenic republic .
sono destinati alla repubblica ellenica .
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
which are intended for export; or
destinate ad essere esportate;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
anti-wrinkle products are intended for long-term use.
i prodotti definiti come „contro le rughe“ sono indicati per l’uso prolungato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the contents of one syringe are intended for use once only.
il contenuto di ciascuna siringa va usato solo una volta.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prices are intended for 7 day minimum stay
i prezzi si intendono per un soggiorno minimo di 7 giorni
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the prices are intended for one hour lessons.
i prezzi si intendono per un' ora di lezione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
are intended for export to third countries;
destinati a essere esportati verso paesi terzi;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
bifocal lenses are intended for presbyopic correction.
le lenti bifocali sono destinate per la correzione della presbiopia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
areas on that other holding are intended for:
le superfici di quest’altra azienda sono destinate:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
the substances that mr mcmahon refers to are intended for use on fish.
i principi che l' onorevole deputato ha menzionato sono destinati ai pesci.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
details listed above are intended for information only.
i dati inseriti sopra sono puramente informativi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(c) controlled substances that are intended for destruction,
c) sostanze controllate destinate alla distruzione,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
"these things [supra] are intended for idolaters.
"queste cose (supra) si intendono per gli idolatri.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta