Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
you offended mario with your bad words
hai offeso mario con le tue brutte parole
Ultimo aggiornamento 2023-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if you want to say a bad word to a person you can say a lot, but to what avail?
se tu vuoi dire una parola cattiva verso una persona ne potrai dire tante; ma a che giova?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he himself has become sower of bad words.
lui stesso è diventato seminatore di cattive parole.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
on the contrary, it is a bad word, if the nature is bad. god judges us according to our words.
la parola è buona, se la sua natura è buona. È invece parola cattiva, se la natura è cattiva.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
distributing documents in word format is bad for you and for others.
distribuire documenti in formato word è male per te e per gli altri.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if something 'real, not' bad. i'm not interested in the word anti-semitism''
se qualcosa e' vero, non e' cattivo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
are there, in other words, good and bad nuclear weapons?
tuttavia, quello è stato l’ alibi per una brutale invasione…
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
- use bad words, sexually graphic terms or to make racist remarks.
- imprecare, usare parolacce, termini sessualmente espliciti o affermazioni razziste.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a few words about our food policy. undoubtedly, it was a bad and primitive policy.
poche parole sulla nostra politica annonaria.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
' "worst is a bad word," i said to him, "and i hope you do not live to see it."
" non и piщ come una volta, cosм per dire " fece planetta
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
angelo - i think so many bad things that i have no words to express how much i think bad things.
angelo ne penso talmente male che mi mancano le parole per esprimere quanto ne penso male.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lohkchat is a bad word in cantonese. its meaning and use, however, are quite universal. facing disaster and catastrophe, natural or cultural, man often is powerless.
il suo significato ed utilizzo sono comunque piuttosto comune. di fronte ai disastri e alle catastrofi, naturali o culturali, l’ uomo è spesso impotente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1. there is a word that characterizes today's society and is commonly referred to by the press: corruption. it looks like a bad word but it is tolerated as a disease.
1. una parola oggi caratterizza la società ed è comunemente menzionata dai giornalisti: la corruzione. sembra una brutta parola, ma è tollerata come una malattia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
''by your own words,' he replied, 'i will judge you, you bad servant.
gli rispose: dalle tue stesse parole ti giudico, servo malvagio!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
'the officer says you must be quiet, because this is not a rabbinical school.' one sees the words which are not his, the bad words, twist his mouth as they come out, as if he was spitting out a foul taste. (p. 30)
- il maresciallo dice che dovete fare silenzio, perché questa non è una scuola rabbinica -. si vedono le parole non sue, le parole cattive, torcergli la bocca uscendo, come se sputasse un boccone disgustoso. (p.18)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: