Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the playing card symbols were later replaced by symbols like hearts, spades, horseshoes and bells and you had to hit certain combinations of the symbols to win.
i simboli di carte da gioco furono poi sostituiti dai simboli come cuori, picche, ferri di cavallo e campane e hai dovuto colpire certe combinazioni dei simboli per vincere.
31 “you shall make the robe of the ephod all of blue. 32 there shall be an opening for his head in the middle of it; it shall have a woven binding all around its opening, like the opening in a coat of mail, so that it does not tear. 33 and upon its hem you shall make pomegranates of blue, purple, and scarlet, all around its hem, and bells of gold between them all around: 34 a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the hem of the robe all around. 35 and it shall be upon aaron when he ministers, and its sound will be heard when he goes into the holy place before the lord and when he comes out, that he may not die.
32 nel suo mezzo vi sarà un'apertura per passari il capo; tutt'intorno all'apertura vi sarà un orlo di tessuto lavorato, come l'apertura di una corazza, perché non si strappi. 33 tutt'intorno all'orlo del mantello farai delle melagrane di color violaceo, porporino e scarlatto, e in mezzo ad esse tutt'intorno, campanelli d'oro: 34 un campanello d'oro e una melagrana un campanello d'oro e una melagrana, tutto intorno, sull'orlo del mantello. 35 aaronne lo userà per fare il servizio; e il suo suono si sentirà quando entrerà nel luogo santo davanti all'eterno e quando ne uscirà, perché egli non muoia.
