Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bierbrand or eau de vie de bière
bierbrand o eau-de-vie de bière
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bierbrand or eau de vie de bière shall not be flavoured.
la bierbrand o eau-de-vie de bière non è aromatizzata.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bierbrand or eau de vie de bière may only contain added caramel as a means to adapt colour.
la bierbrand o eau-de-vie de bière può contenere caramello aggiunto solo come colorante.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the minimum alcoholic strength by volume of bierbrand or eau de vie de bière shall be 38 %.
il titolo alcolometrico volumico minimo della bierbrand o eau-de-vie de bière è di 38% vol.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bierbrand or eau de vie de bière is a spirit drink obtained exclusively by direct distillation of fresh beer with an alcoholic strength by volume of less than 86% such that the distillate obtained has organoleptic characteristics resulting from the beer.
la bierbrand o eau-de-vie de bière è la bevanda spiritosa ottenuta esclusivamente mediante distillazione diretta di birra fresca e ha un titolo alcolometrico inferiore a 86% vol, cosicché il distillato ottenuto presenti caratteristiche organolettiche derivanti dalla birra.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bierbrand or eau de vie de bière is a spirit drink obtained exclusively by direct distillation under normal pressure of fresh beer with an alcoholic strength by volume of less than 86 % so that the distillate obtained has organoleptic characteristics deriving from the beer.
la bierbrand o eau-de-vie de bière è la bevanda spiritosa ottenuta esclusivamente mediante distillazione diretta a pressione normale di birra fresca e ha un titolo alcolometrico volumico inferiore a 86% vol., cosicché il distillato ottenuto presenti caratteristiche organolettiche derivanti dalla birra.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
only natural flavouring substances and preparations as defined in article 1(2)(b)(i) and article 1(2)(c) of directive 88/388/eec may be used in the preparation of bierbrand or eau de vie de bière.
nell’elaborazione della bierbrand o eau-de-vie de bière possono essere utilizzate solo sostanze aromatizzanti e preparazioni aromatiche naturali, quali definite rispettivamente all’articolo 1, paragrafo 2, lettera b), punto i), e all’articolo 1, paragrafo 2, lettera c), della direttiva 88/388/cee.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: