Hai cercato la traduzione di calibrating in sm da Inglese a Italiano

effect of siemens's shareholding in sms
effetti della partecipazione di siemens in sms

then can we play correspondence chess here in sms?
perciò, è possibile giocare a scacchi nel club con la stessa semplicità con cui spediamo e riceviamo un sms?

they get an sms when their opponents take moves and send in their moves in sms too.
ricevono un sms quando il loro avversario ha mosso e, con altrettanta semplicità, inviano la mossa a propria volta.

in sms mode the user is requested to send the sms by clicking the button 'send'.
in modalità sms all'utente viene richiesto di inviare l'sms cliccando sul pulsante "invia".

specify words that need to appear in sms, im, e-mail or sms for an alert to be generated.
specifica parole che possono apparire negli sms, im, email così da ricevere una notifica.

"if we get this done quickly we will see tremendous growth in sms and data services, and send a message that lower roaming charges can be a win-win situation for all."
"se riusciamo ad ottenere questo risultato in tempi brevi, assisteremo a una crescita straordinaria dei servizi di sms e di trasferimento dati e diffonderemo il messaggio che tariffe di roaming inferiori possono essere vantaggiose per tutti."