Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
checked out
estratto
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
checked out by
estratto da
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
not checked out.
non estratto.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
checked out to me
estratto localmente
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
checked out to %1
estratto per %1
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
| is not checked out.
| non è stato estratto.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
no license checked out
nessun checkout di licenze eseguito
Ultimo aggiornamento 2006-08-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
checked-out by %user%
estratto da %user%
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
checked out revision %1.
revisione %1 prelevata.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
license already checked out
checkout della licenza già eseguito
Ultimo aggiornamento 2006-08-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
item was already checked out.
elemento già estratto.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
| has been checked out automatically.
| è stato estratto automaticamente.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
item(s) checked out exclusively
elementi estratti in modo esclusivo.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
examining changes since checked out
controllo modifiche dall'ultima estrazione in corso...
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
