Hai cercato la traduzione di company organized and existing u... da Inglese a Italiano

under the laws of the state of new york.
secondo la legge dello stato di new york.

[if applicable and if required under the laws of the relevant jurisdiction:
[se ammissibile e richiesto in base alla legge applicabile:

company managed and coordinated by altran technologies s.a. existing and organized under the law of the italian republic.
società soggetta a direzione e coordinamento della altran technologies s.a.

companies incorporated under the law of lithuania,
le società di diritto lituano dotate di personalità giuridica,

companies incorporated under the law of lithuania;
le società costituite in conformità della legislazione lituana;

assignments for collateral purposes will be valid and enforceable under the laws of [jurisdiction].
le cessioni a scopo di garanzia saranno valide ed esecutive secondo il diritto di [giurisdizione].

companies incorporated under the law of the united kingdom.
le società costituite conformemente al diritto del regno unito.

newco steel will be incorporated as a société anonyme under the laws of luxembourg.
newco steel sarà costituita come società per azioni di diritto lussemburghese.

- for people eligible for immigration under the law of return
- per aventi diritto di immigrazione in base alla legge del ritorno.

under the laws of physics narrow "hole" is filled with water less broad.
secondo le leggi della fisica stretta "buco" è riempito con acqua meno ampio.

it is incorporated under the laws of the member state, andorra or another participating jurisdiction ;
è costituita ai sensi del diritto dello stato membro, di andorra o di un'altra giurisdizione partecipante;

the social supplement under the law of 28 june 1990 on the alignment of pensions.
il supplemento sociale ai sensi della legge sul ravvicinamento delle pensioni del 28 giugno 1990.

rights of appeal existing under the laws in force in the member states against decisions by the competent authorities shall not be affected by this directive.
la presente direttiva non pregiudica le vie di ricorso previste dalla legislazione vigente negli stati membri contro le decisioni delle competenti autorità.

deals to be inspected when transfer pricing under the law of kazakhstan “on transfer pricing”:
affari, soggetti al controllo alla formazione dei prezzi di trasferimento in conformità con la legge della repubblica del kazakistan «di formazione dei prezzi di trasferimento»:

the law of god was trampled under foot.
mediante la parola di dio » ibidem.

this agreement (the "agreement") is between you and yabla, ("yabla"), a corporation organized and existing under the laws of the state of new york, and with a principal place of business located in new york, ny, in the united states of america.
il presente accordo (l' "accordo") è siglato tra lei e yabla, ("yabla")società costituita e regolata dalla legge dello stato di new york, con sede legale a new york, ny, stati uniti d'america.