Hai cercato la traduzione di comply with all da Inglese a Italiano

- comply with all other legal requirements.
- ottemperare a tutti gli altri requisiti legali.

each sips must comply with all ten core principles.
ogni spis deve soddisfare ciascuno dei dieci principi fondamentali.

to comply with all applicable rules and legislation
rispettare la legislazione e i regolamenti applicabili

and products comply with all the latest national and
di sviluppo e i nostri prodotti rispettano le attuali normative nazionali

we comply with all legal requirements and official directives.
lavoriamo costantemente al miglioramento dei processi, affinché assicurino la salvaguardia delle risorse e dell'ambiente, nel pieno rispetto delle disposizioni e delle direttive legali e delle autorità.

- they are certified to comply with all iso safety standards
- sono certificati nel rispetto di tutte le norme di sicurezza iso

the casings comply with all european standards concerning foodstuffs.
ottemperano a tutte le norme europee in materia di alimenti.

the scheme must also comply with all the community rules on aid.
il sistema deve inoltre rispettare l'insieme delle norme comunitarie in materia di aiuti.

a european transfer needs to comply with all conditions below:
il bonifico europeo deve rispettare le tre condizioni seguenti :

jaeger products comply with all safety standards and quality demands.
i prodotti jaeger soddisfano tutte le norme di sicurezza e tutti i requisiti alla qualità.

containers must comply with all rules of hygiene, including the following:
i contenitori devono rispondere a tutte le norme di igiene, comprese le seguenti:

their vessels comply with all the relevant gfcm conservation and management measures.
le loro navi siano conformi all'insieme delle norme pertinenti della cgpm in materia di conservazione e di gestione.

vessels shall comply with all the relevant seafo conservation and management measures.
le navi devono essere conformi all'insieme delle norme pertinenti della seafo in materia di conservazione e di gestione.

comply with all applicable wage and hour laws and regulations and provide legally mandated benefits
ottemperare a tutte le leggi e ai regolamenti applicabili in termini di retribuzioni e orari di lavoro e fornire i benefit legalmente dovuti.

you agree to comply with all applicable export and import laws and regulations.\n
si accetta di osservare tutte le disposizioni di legge e le normative applicabili in materia di esportazione ed importazione.\n

reinforced obligation for organisations to comply with all applicable legal requirements relating to the environment
obbligo più sostenuto per le organizzazioni di rispettare tutti gli obblighi normativi applicabili in materia di ambiente;

guardini products comply with all european and international regulations with regard to food contact suitability.
i prodotti guardini rispettano tutte le norme europee ed internazionali in tema di alimentarietà.

it must comply with all sanitary/hygiene requirements in the departure, arrival and connection countries.
deve rispettare tutte le esigenze sanitarie del paese di partenza, del paese di arrivo e/o del paese di transito

gerosa design comply with all the laws regarding privacy of customers (d.lg n.675/96).
gerosa design rispetta tutte le leggi che tutelano la privacy del consumatore e il trattamento dei dati personali (d.lg n.675/96).

- complies with all eu laws en1888 and ece r44-04
- risponde a tutte le norme europee en1888 ed ece r44-04