Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
connection timed out
timeout della connessione
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
connection timed out.
tempo connessione scaduto.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
connection send timed out%0
la connessione ha inviato un timeout%0
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
connection receive timed out%0
la connessione ha ricevuto un timeout%0
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sql server connection timed out
timeout della connessione sql server
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
connection to server timed out.
connessione al server in timeout.
Ultimo aggiornamento 2004-12-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
timed out
timeout
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
connection has been timed out. terminate.
tempo scaduto per la connessione. terminato.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
connection timed out from host '&3'.
connessione scaduta dall'host '&3'.
Ultimo aggiornamento 2004-12-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
passcode timed out
timeout del passcode
Ultimo aggiornamento 2007-01-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
request timed out.
request timed out.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
error: the connection timed out. try again later.
errore: la connessione è scaduta. riprovare più tardi.
Ultimo aggiornamento 2017-01-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the connection timed out, or the timestamp response is not valid.
timeout della connessione o risposta non valida dal servizio timestamp.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
q.: why do i get the "connection timed out" or "connection failed" errors?
?: perchè ottengo gli errori "time out nella connessione" o "connessione fallita"?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a multicastheartbeattimeoutexception indicates that the multicast connection timed out, which has resulted in the client being disconnected.
multicastheartbeattimeoutexception indica che la connessione multicast è scaduta ed ha provocato la disconnessione del client.
Ultimo aggiornamento 2008-01-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: