Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
could not connect to the server.
impossibile collegarsi al server.
Ultimo aggiornamento 2005-04-28
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
could not connect to server
impossibile connettersi al server
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
could not connect to the management server.
impossibile collegarsi al server di gestione.
Ultimo aggiornamento 2006-11-02
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
could not connect to smtp server.
impossibile connettersi al server smtp.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
could not connect to host
impossibile connettersi all'host
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
could not connect to remote server
non è stato possibile connettersi al server remoto
Ultimo aggiornamento 2013-07-02
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
could not connect to musicbrainz server.
impossibile connettersi al server musicbrainz.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
could not connect to the analysis server '%s1'
impossibile connettersi ad analysis server '%s1'
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
could not connect to sql server [2].
impossibile connettersi al server sql [2].
Ultimo aggiornamento 2006-05-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
could not connect to the database
impossibile connettersi al database
Ultimo aggiornamento 2007-06-25
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
could not connect to online revocation server.
impossibile connettersi al server di revoca in linea.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
could not connect to host for%1
impossibile connettersi all'host per%1
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the backup program could not connect to the server. /n
il programma di backup non è riuscito a collegarsi al server. /n
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
'could not connect to the database');
'could not connect to the database');
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could not connect to proxy server. access denied
non è stato possibile connettersi al server proxy. accesso negato
Ultimo aggiornamento 2013-07-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
could not connect to the following servers:
impossibile connettersi ai seguenti server:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: