Je was op zoek naar: could not connect to the requested server ... (Engels - Italiaans)

could not connect to the server.
impossibile collegarsi al server.

could not connect to server
impossibile connettersi al server

could not connect to the management server.
impossibile collegarsi al server di gestione.

could not connect to smtp server.
impossibile connettersi al server smtp.

could not connect to host
impossibile connettersi all'host

could not connect to remote server
non è stato possibile connettersi al server remoto

could not connect to musicbrainz server.
impossibile connettersi al server musicbrainz.

could not connect to the analysis server '%s1'
impossibile connettersi ad analysis server '%s1'

could not connect to sql server [2].
impossibile connettersi al server sql [2].

could not connect to the database
impossibile connettersi al database

could not connect to online revocation server.
impossibile connettersi al server di revoca in linea.

could not connect to host for%1
impossibile connettersi all'host per%1

the backup program could not connect to the server. /n
il programma di backup non è riuscito a collegarsi al server. /n

'could not connect to the database');
'could not connect to the database');

could not connect to proxy server. access denied
non è stato possibile connettersi al server proxy. accesso negato

could not connect to the following servers:
impossibile connettersi ai seguenti server: