Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
depending on as we provide us the data that we must use, or basis of the instruments that we have available, it may be useful have the timings in crank angle degrees, or in millimeters from the top dead center.
a seconda di come ci vengono forniti i dati a cui dobbiamo fare riferimento, o in base agli strumenti che abbiamo a disposizione, può essere utile avere le fasature in gradi motore, oppure in millimetri dal punto morto superiore.
in addition to the kinematic mechanism are shown for each crank angle degree all the kinematic quantities of interest (rotation angles, angles or arcs of contact, the contact lengths, etc.) so is possible to verify if the operation of the system is correct and whether it satisfies eventuals constraints of space or of coupling between the various elements.
oltre al cinematismo vengono mostrate ogni grado motore tutte le grandezze cinematiche di interesse (angoli di rotazione, angoli o archi di contatto, lunghezze di contatto, ecc.) ciò permette di verificare se il funzionamento del sistema è corretto e se soddisfa eventuali vingoli di ingombro o di accoppiamento tra i diversi elementi.