Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pork loin
arista di maiale al vino rosso
Ultimo aggiornamento 2019-09-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
baked pork loin
arista di maiale al forno
Ultimo aggiornamento 2023-04-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pork loin with chard
torta al chocolato
Ultimo aggiornamento 2024-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
place olive oil, sage, garlic and pork loin.
aggiungete l'olio, la salvia e l'aglio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
what's the right wine for " pork loin roast "?
qual è il vino giusto per la ricetta " arista di maiale al forno "?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
what's the right wine for " pork loin with apples "?
qual è il vino giusto per la ricetta " lonza di maiale con le mele "?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- put olive oil, rosemary, shallot slices and pork loin in a pan.
- mettete l'olio d'oliva, il rosmarino, lo scalogno e la lonza di maiale in una casseruola.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
get rid of the fatty external parts and residual skins of the pork loin.
eliminare dalla lonza di maiale le parti grasse esterne e conseguentemente le residue pellicine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the pork loin with apples is a very easy tasty recipe, typical of autumn and winter.
la lonza di maiale con le mele è una ricetta molto facile ma gustosa, tipica dell'autunno e dell'inverno.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
the ibérico pig loin is considered the most noble piece of cured pork products internationally thanks to its excellent meat, homogeneous texture, delicate flavour and pleasant scent.
per la sua eccellente carne, la consistenza omogenea, il sapore delicato e l’aroma gradevole, la lonza di maiale iberico viene considerata la porzione più nobile della salumeria internazionale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
parma is famous as the capital food centre of italy, for its unimitable products and in particular for its prosciutto of parma,cured pork meats and its famous parmesan cheese.
parma è nota come la capitale alimentare d'italia, per i suoi prodotti inimitabili in particolare il prosciutto di parma, i salumi e il famoso parmigiano-reggiano.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come to us to find, you will be received in a structure at the familiar atmosphere and you will have the possibility of tasting our wines combined with cured pork and other typical products of the zone.
ci siamo attenuti alla tradizione nei suoi aspetti più genuini per la salvaguardia del fascino e del piacere di sapori che si considerano perduti.veniteci a trovare, sarete accolti in una struttura dall'atmosfera familiare ed avrete la possibilità di degustare i nostri vini abbinati a salumi e altri prodotti tipici della zona.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- remove pork loin roast from the oven and wait at least fifteen minutes before removing the string and slicing.
- togliete l’arista dal forno e aspettate almeno un quarto d’ora prima di togliere lo spago e affettarla.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
milk, coffee, tea, fruit juice, bread (wholemeal, rye or cereal), croissants, biscuits or wholemeal cornflakes, honey, butter and jam, plate of cured pork meats and cheeses.
latte, caffè, thè, succo di frutta, pane (integrale, di segale o ai cereali), brioches biscotti o cornflakers integrali, miele, burro e marmellata, piatto di salumi e formaggi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
information and contacts the extremely tasty felino salami can boast etruscan antecedents: this can be seen in the name itself of the fortunate village in the province of parma where, quite possibly, the best of the italian cured pork meat products is made.
lo rivela il nome stesso del fortunato paese in provincia di parma, dove si produce forse il migliore tra gli insaccati italiani.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- the recipe for the pork loin with apples is very convenient when you have guests because it is quick to prepare and then requires little attention while cooking.
- la ricetta della lonza di maiale alle mele è molto vantaggiosa quando avete ospiti perché è rapida da preparare e poi richiede scarsa attenzione durante la cottura e la potete preparare in anticipo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
well appreciated by the gourmets all over the world, the san daniele ham can be easily recognized from the cured pork leg including the foot. the ‘nord est quality’ institute checks the whole production chain and the compliance with provisions of a severe regulation.
conosciuto dai buongustai di tutto il mondo, il prosciutto di san daniele è facilmente riconoscibile dallo zampetto intero. l’istituto ‘nord est qualità’ controlla l’intera filiera produttiva e il rispetto delle prescrizioni di un rigido disciplinare.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at the foot of mount yoar, near the province of araba/Álava and around thirty kilometres from estella-lizarra, stands azuelo , where, come winter, it's time for slaughtering the pigs . some years ago, the recipes for chorizo, cured pork lo ...
azuelo sorge alle pendici del monte yoar, vicino alla provincia basca di araba/Álava e a una trentina di chilometri da estella-lizarra. in questa località quando arriva l'inverno si fa la maialatura .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
following an in-depth preliminary study, the specific nature of each museum has emerged in order that it may communicate knowledge of the production process of the three key products of the parma food sector: parmigiano-reggiano, prosciutto and cured pork meat products, tomatoes.
in seguito ad un approfondito studio preliminare è emersa la particolare tipologia dei musei, deputati a trasmettere la conoscenza dei processi di produzione di tre prodotti protagonisti dell'agro-alimentare nel parmense: parmigiano-reggiano, prosciutto e salumi tipici, pomodoro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rigatoni alla amatriciana (durum wheat rigatoni, pecorino romano, bacon, tomato pulp, pepper, salt) escalope alla pizzaiola (pork loin, salt, pepper, celery, onion, carrots, tomato pulp, oregano) montese potatoes mascot (potatoes, extra virgin olive oil, salt, pepper, rosemary, sage, bay leaf, garlic)
rigatoni alla amatriciana (rigatoni di grano duro, pecorino romano, guanciale, polpa di pomodoro, pepe, sale) scaloppa alla pizzaiola (lombo di maiale, sale, pepe, sedano, cipolla, carote, polpa di pomodoro, origano) patate di montese mascotte (patate, olio evo, sale, pepe, rosmarino, salvia, alloro, aglio)
Ultimo aggiornamento 2024-04-13
Frequenza di utilizzo: 37
Qualità:
Riferimento: