Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the answer is now apparent with recent studies in aerosol levels and global dimming.
la risposta comincia ora a svelarsi a seguito di recenti studi che hanno esaminato la quantità di aerosol presente ed il suo effetto: la riduzione della trasparenza atmosferica.
each channel is completely patchable. furthermore each channel can set its dedicated dimming curve.
ogni canale è completamente patchabile. inoltre, ogni set canale ha la propria curva di dimmeraggio dedicata.
melexis announces a new light sensor for brightness dimming of mobile phone and notebook screens.
melexis annuncia il lancio di un nuovo sensore luminoso per il dimmeraggio dell’illuminazione degli schermi di cellulari e notebook.
continuous dimming is used to implement constant light control for room lights that adapt to the amount of daylight.
la regolazione a valore di luce costante viene utilizzata per compensare la luce artificiale con quella naturale
inside the cube there is a little dimming device, externally controlled by means of a rod ending with a screw.
all'interno del cubo si trova anche un piccolo dispositivo oscuratore, comandato dall'esterno per mezzo di un'asta terminante con una vite.
completely identical to all other cob pixel products makes it possible to combine them without getting differences in color ore dimming curves.
totalmente identica a tutti gli altri prodotti cob pixel, consente di combinarli senza ottenere differenze a livello di colore o curve di intensità.
control of up to 25 digital dimming electronic ballasts and control modules as a group per dali output 1 and 2, and up to 10 for dali output 3
comando di gruppo fino a 25 alimentatori elettronici digitali dimmerabili e moduli di comando per ciascuna uscita dali 1 e 2 e fino a 10 per l uscita dali 3
due to the aforementioned dimming (this word will be operative in connection with me next year!) of the mind on tours…
a causa del succitato oscuramento (questo mondo ed io avremo la connessione funzionante staltr’anno!) mentale in tour…